रोखायैरोखोमसे
रोखोम (Bodo) [ Roman: rw.khwm]
Contributed by: Karishma Boro on 2023-07-02
English: manner, way,
Assamese: দৰে, নিচিনাকৈ, প্ৰকাৰে, ভাৱে, লেখীয়াকৈ, স্বৰূপে, হিচাবে, ৰকমে, ৰূপে,
Bodo: आदब, रोखोम, लामा,
Nagamese: dostur,
Tai: নাং নাই
Contributed by: Karishma Boro on 2021-11-11
English: melody, tune,
Assamese: তান, ধেক্ bo , সুৰ, ৰাগ,
Bodo: देंखो, मिलौहाब देंखो, मेल, रोखोम, सुफिन,
Mising: gomuk,
Meeteilon: khonthang, nungaiba taal, nungshiba khonjel,
Karbi: ate-ot, te`ot,
Nagamese: sur,
Dimasa: birili,
Nepali: तान, राग, लय
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-26
English: category, genre, kind, sort, type, variety,
Assamese: কিচিম, কিছিম, কিছিম কিছিম, গত, তৰহ, ধৰণ, ধৰন্ bo , প্ৰকাৰ, বিধ, বিবিধতা, বৈবিধ্য, হৰেক, ৰকম,
Bodo: बाइदि, रोखोम,
Mising: abang,
Khasi: ka jaid, ka kyrdan,
Garo: jat, ka.sachakgipa, ma.manti, namgipa,
Meeteilon: jat, reeti,
Nagamese: kisim, rokom,
Dimasa: jadi,
Bangla: রকম,
Nepali: प्रकार,
Deori: দৰনয়, বিদ, মামাৰু
रोखोम (Bodo) [ Roman: rw.khwm]
Contributed by: Karishma Boro on 2023-07-02
1. (Adverb) done in the same method or steps of doing another task
Assamese: দৰে, নিচিনাকৈ, প্ৰকাৰে, ভাৱে, লেখীয়াকৈ, স্বৰূপে, হিচাবে, ৰকমে, ৰূপে,
Bodo: आदब, रोखोम, लामा,
Nagamese: dostur,
Tai: নাং নাই
Contributed by: Karishma Boro on 2021-11-11
2. Music(Abstract Noun) a succession of musical sounds forming an air or melody, with or without the harmony accompanying it
Assamese: তান, ধেক্ bo , সুৰ, ৰাগ,
Bodo: देंखो, मिलौहाब देंखो, मेल, रोखोम, सुफिन,
Mising: gomuk,
Meeteilon: khonthang, nungaiba taal, nungshiba khonjel,
Karbi: ate-ot, te`ot,
Nagamese: sur,
Dimasa: birili,
Nepali: तान, राग, लय
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-26
3. (Common Noun) different classes according to common traits and characteristics. উমৈহতীয়া গুণ আৰু ধৰ্ম অনুসাৰে বিভিন্ন শ্ৰেণীসমূহ।
Assamese: কিচিম, কিছিম, কিছিম কিছিম, গত, তৰহ, ধৰণ, ধৰন্ bo , প্ৰকাৰ, বিধ, বিবিধতা, বৈবিধ্য, হৰেক, ৰকম,
Bodo: बाइदि, रोखोम,
Mising: abang,
Khasi: ka jaid, ka kyrdan,
Garo: jat, ka.sachakgipa, ma.manti, namgipa,
Meeteilon: jat, reeti,
Nagamese: kisim, rokom,
Dimasa: jadi,
Bangla: রকম,
Nepali: प्रकार,
Deori: দৰনয়, বিদ, মামাৰু