অত্মপৰায়ণঅত্যন্ত
অত্যধিক (Assamese) [ Roman: o.tyo.dhik]
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2010-09-12
English: additional, awfully, excessive, extra, surplus,
Assamese: অতি বেছি, অতিমাত্ৰায়, অতিৰিক্ত, অত্যধিক, অত্যন্ত, আত্যন্তিকmc , উদ্বৃত্ত, উপাধিক, উপৰীয়া, উপৰুৱা, ওপৰঞ্চি, তাৰি, দোপাট, নিৰতিশয়, প্ৰয়োজনাতিৰিক্ত, প্ৰয়োজনাধিক, পৰিশিষ্ট, ফাজিল, বাঢ়তি, মাত্ৰাধিক, ৰাহি,
Bodo: उरां जाहाज,
Garo: bata, chandapagimin, chandapgimin, dugaani, gitchapilani, nambatgipa, ondapgimin,
Nagamese: khub,
Hindi: अतिरिक्त, अपर,
Nepali: अतिरिक्त, अपर,
Deori: গে, নিমাদুৰুবা, পঁদুৰুবা, লেদুবা, লেদেৰুবা
Contributed by: Bikram M Baruah on 2010-11-26
English: excessive, extreme, marked, pronounced,
Assamese: অতপা, অতিচাৰ, অতিপাত, অতিমাত্ৰা, অতিশয়, অতিৰেকold , অতীব, অতীৱ, অত্যধিক, অত্যন্ত, অত্যান্তিক, আত্যন্তিকmc , তেবাহি, দুৰ্ঘোৰ, নিৰতিশয়, বেজাই, ভূয়সী, মাত্ৰাতিৰিক্ত, মাত্ৰাধিক, যথাশক্তি, যথাসাধ্য, যৎপৰোনাস্তি,
Bodo: जोबोद बांद्राय,
Garo: batsranggipa,
Bangla: শেষসীমা,
Nepali: अतिशय,
Deori: জিচ্চা-লই
b. Adverb: extremely, greatly, highly, hugely, most...
c. Adverb: excessively, অতিকৈ, অতিচাৰকৈ, অতিপাতকৈ, অতিপাতভাবে...
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-12-20
English: ample, countless, incomputable, legion, many, more, much, numerous, several, umpteen, uncountable,
Assamese: অগণন, অগণনীয়, অগণিত, অগণ্য, অগনন, অজস্ৰ, অত্যধিক, অদয়, অধিক, অনেক, অলেখ, অসংখ্য, অসংখ্যাত, আৰু, ইলাহি, এশ-এটা, এশ-এবুৰি, কেইবা, কেইবাটা, ঢেৰ, নাম্, প্ৰচুৰ, প্ৰতুল, ফাইক, বহু, বহুতো, বহুবিলাক, বহুবোৰ, বহুসংখ্যক, বাহাক, বাৰেপাচি, বেচি, বেছি, ভালে-খানি, ভালে-খিনি, ভালে-মান্, ভালে-সংখ্যক, ভালেটি, ভালেটিমান, ভালেমান, ভূৰি, মাউখীয়া, যথেষ্ট, শতকোটি, শতকৌটি, শতসহস্ৰ, সংখ্যাতীত, সংখ্যাহীন, সহস্ৰ, সৰহ, সৰহীয়া, ৰাহাক,
Bodo: गोबां, बांद्राइ, बाराद्राय,
Mising: a:luma, deg ko, eddine, jate-rokom,
Khasi: ba bun, ba heh, bun, kham bun, shibun,
Garo: bang.bate, bang.bea, bang.en,
Kok-Borok: kwbang, teibo,
Hmar: huntawk, lien,
Nagamese: aru, besi, bisi, bohut, onek,
Dimasa: badamma, bangbi, eshi, gabang,
Tai: নাম্ নাম্, নাম্ হাই,
Hindi: अधिक, अनेक, कई, बहुत,
Bangla: অনেক,
Nepali: अनेक, धेर, धेरै,
Rabha: হাবা,
Deori: পঁমা, ফাঅচা, বাৰেকুৰি, বৰ
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2009-02-13
English: excess, nimiety,
Assamese: অতিৰিক্ত পৰিমাণ, অত্যধিক, অধিকা, ইজাফা, উকলা, ওপৰ-চৰিয়া, ওপৰঞ্চি, ডেঢ়ি,
Bodo: बाराद्राय,
Khasi: ka jingpalat,
Garo: bang.dugaa, dugaa, gitchapila,
Karbi: akele,
Nepali: अतिसार
অত্যধিক (Assamese) [ Roman: o.tyo.dhik]
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2010-09-12
1. (Proper Adj.-Common) More than or beyond what is usual, normal, expected, or necessary. প্ৰয়োজনতকৈ বেছি অথবা নিৰ্দ্দিষ্ট পৰিমাণতকৈ অধিক ৷
Assamese: অতি বেছি, অতিমাত্ৰায়, অতিৰিক্ত, অত্যধিক, অত্যন্ত, আত্যন্তিকmc , উদ্বৃত্ত, উপাধিক, উপৰীয়া, উপৰুৱা, ওপৰঞ্চি, তাৰি, দোপাট, নিৰতিশয়, প্ৰয়োজনাতিৰিক্ত, প্ৰয়োজনাধিক, পৰিশিষ্ট, ফাজিল, বাঢ়তি, মাত্ৰাধিক, ৰাহি,
Bodo: उरां जाहाज,
Garo: bata, chandapagimin, chandapgimin, dugaani, gitchapilani, nambatgipa, ondapgimin,
Nagamese: khub,
Hindi: अतिरिक्त, अपर,
Nepali: अतिरिक्त, अपर,
Deori: গে, নিমাদুৰুবা, পঁদুৰুবা, লেদুবা, লেদেৰুবা
Different POS:
a. Verb-Trans.: add, যোগ কৰ্, दाजाब, दाजाबदेर, सोफादेर, ilik...Contributed by: Bikram M Baruah on 2010-11-26
2. (Proper Adj.) sth much more than what is expected or needed. আশা কৰাতকৈ বা লগাতকৈ বেছি৷
Assamese: অতপা, অতিচাৰ, অতিপাত, অতিমাত্ৰা, অতিশয়, অতিৰেকold , অতীব, অতীৱ, অত্যধিক, অত্যন্ত, অত্যান্তিক, আত্যন্তিকmc , তেবাহি, দুৰ্ঘোৰ, নিৰতিশয়, বেজাই, ভূয়সী, মাত্ৰাতিৰিক্ত, মাত্ৰাধিক, যথাশক্তি, যথাসাধ্য, যৎপৰোনাস্তি,
Bodo: जोबोद बांद्राय,
Garo: batsranggipa,
Bangla: শেষসীমা,
Nepali: अतिशय,
Deori: জিচ্চা-লই
Different POS:
a. Common Noun-Common: extremist, আততায়ী, উগ্ৰপন্থী, উগ্ৰবাদী, চৰমপন্থী...b. Adverb: extremely, greatly, highly, hugely, most...
c. Adverb: excessively, অতিকৈ, অতিচাৰকৈ, অতিপাতকৈ, অতিপাতভাবে...
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-12-20
3. (Proper Adj.-Common) in large numbers or quantities বিশাল সংখ্যা বা পৰিমাণত
Assamese: অগণন, অগণনীয়, অগণিত, অগণ্য, অগনন, অজস্ৰ, অত্যধিক, অদয়, অধিক, অনেক, অলেখ, অসংখ্য, অসংখ্যাত, আৰু, ইলাহি, এশ-এটা, এশ-এবুৰি, কেইবা, কেইবাটা, ঢেৰ, নাম্, প্ৰচুৰ, প্ৰতুল, ফাইক, বহু, বহুতো, বহুবিলাক, বহুবোৰ, বহুসংখ্যক, বাহাক, বাৰেপাচি, বেচি, বেছি, ভালে-খানি, ভালে-খিনি, ভালে-মান্, ভালে-সংখ্যক, ভালেটি, ভালেটিমান, ভালেমান, ভূৰি, মাউখীয়া, যথেষ্ট, শতকোটি, শতকৌটি, শতসহস্ৰ, সংখ্যাতীত, সংখ্যাহীন, সহস্ৰ, সৰহ, সৰহীয়া, ৰাহাক,
Bodo: गोबां, बांद्राइ, बाराद्राय,
Mising: a:luma, deg ko, eddine, jate-rokom,
Khasi: ba bun, ba heh, bun, kham bun, shibun,
Garo: bang.bate, bang.bea, bang.en,
Kok-Borok: kwbang, teibo,
Hmar: huntawk, lien,
Nagamese: aru, besi, bisi, bohut, onek,
Dimasa: badamma, bangbi, eshi, gabang,
Tai: নাম্ নাম্, নাম্ হাই,
Hindi: अधिक, अनेक, कई, बहुत,
Bangla: অনেক,
Nepali: अनेक, धेर, धेरै,
Rabha: হাবা,
Deori: পঁমা, ফাঅচা, বাৰেকুৰি, বৰ
Related Idea:
a. Proper Adj.: colossal, elephantine, enormous, giant, gigantic...Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2009-02-13
4. (Abstract Noun-Neuter) amount by which one thing exceeds another or the predefined limit. এটাতকৈ আনটোৰ বাঢ়ি থকা পৰিমাণ বা পূৰ্ব-নিৰ্দ্ধাৰিত সীমা।
Assamese: অতিৰিক্ত পৰিমাণ, অত্যধিক, অধিকা, ইজাফা, উকলা, ওপৰ-চৰিয়া, ওপৰঞ্চি, ডেঢ়ি,
Bodo: बाराद्राय,
Khasi: ka jingpalat,
Garo: bang.dugaa, dugaa, gitchapila,
Karbi: akele,
Nepali: अतिसार