আপোনাসৱৰোআপোনাৰহে
আপোনাৰ (Assamese) [ Roman: a.po'.nar]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-06-02
English: own, ownself,
Assamese: আত্ম, আপোন, আপোনাৰ, জয়জনমী, নিজ, নিজস্ব, নিজা, নিজৰ, স্ব, স্বকীয়, স্বীয়,
Bodo: आंगो, गावनि,
Mising: ai, aipe i,
Khasi: kam,
Garo: an.tangni,
Nagamese: apna, nijor,
Nepali: आफ्नै,
Deori: আঁচ্চিয়, নিজৰ
English: to you, your,
Assamese: আপোনাৰ, তহঁতৰ, তুৱা, তেৰা, তোমাক, তোমাৰ, তোহাক, তোহাৰ, তোৰ,
Bodo: नोंनि,
Khasi: jong phi,
Karbi: nang,
Kok-Borok: nini,
Nagamese: apunakhanlaga, thoi laga, tumar,
Dimasa: nini, nishini,
Apatani: niikii,
Nepali: तँपाइको, तिमिलाइ, तिम्रो, तेरो, हजुरको,
Deori: নিয়, নয়, লৰ,
Hajong: তলা
আপোনাৰ (Assamese) [ Roman: a.po'.nar]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-06-02
1. (Pronoun) of or belonging to oneself or itself. কোনো ব্যক্তি বা বস্তুৰ, একেটাৰ বা একেজনৰ, অৰ্থাৎ নিজৰ।
Assamese: আত্ম, আপোন, আপোনাৰ, জয়জনমী, নিজ, নিজস্ব, নিজা, নিজৰ, স্ব, স্বকীয়, স্বীয়,
Bodo: आंगो, गावनि,
Mising: ai, aipe i,
Khasi: kam,
Garo: an.tangni,
Nagamese: apna, nijor,
Nepali: आफ्नै,
Deori: আঁচ্চিয়, নিজৰ
2. (Proper Adj.-Common) Belonging to the person to whom spoken (second person) যাক কোৱা হৈছে, তেওঁৰ (দ্বিতীয় পুৰুষ)
Assamese: আপোনাৰ, তহঁতৰ, তুৱা, তেৰা, তোমাক, তোমাৰ, তোহাক, তোহাৰ, তোৰ,
Bodo: नोंनि,
Khasi: jong phi,
Karbi: nang,
Kok-Borok: nini,
Nagamese: apunakhanlaga, thoi laga, tumar,
Dimasa: nini, nishini,
Apatani: niikii,
Nepali: तँपाइको, तिमिलाइ, तिम्रो, तेरो, हजुरको,
Deori: নিয়, নয়, লৰ,
Hajong: তলা