1. (Material Noun-Neuter) a small room, as in a convent or prison কোনো সৰু কুঠালী৷

English: cell,
Assamese: কক্ষ, কুঠলী, কোষ

Different POS:

a. Proper Adj.-Common: cellular, কোষীয়...

2. (Abstract Noun) the path, usually elliptical, described by a planet, satellite, spaceship, etc., around a celestial body, as the sun. সূৰ্য্যৰ দৰে মহাজাগতিক কোনো অস্তিত্বক গ্ৰহ, উপগ্ৰহ, মহাকাশ যান আদিয়ে প্ৰদক্ষিণ কৰা, সাধাৰণতে অধিবৃত্তাকাৰ এক পথ

English: orbit,
Assamese: কক্ষ, কক্ষপথ, গতিপথ,
Bodo: अर्बिट,
Meeteilon: mitfam,
Karbi: Ahuit,
Hindi: कक्षा

Different POS:

a. Proper Adj.-Neuter: circular, orbicular, গোলাকাৰ, গোলাকৃতি, চক্ৰাকাৰ...
b. Proper Adj.-Neuter: orbital, কক্ষীয়...

Super Idea:

c. Abstract Noun: trajectory, গতিপথ...

3. (Material Noun-Neuter) A portion of space within a building or other structure, separated by walls or partitions from other parts. ঘৰৰ ভিতৰত বেৰৰে আৱৰা ঠাই ৷

English: chamber, compartment, room,
Assamese: কক্ষ, কুঠৰী, কোঠা, কোঠালী, খোঁটালি, খোটালী, পুলি_km , পোলি, প্ৰকোষ্ঠ,
Khasi: ka jaka, ka kamra heh,
Garo: dring, kutturi, nokdring,
Meeteilon: ka, kaa,
Nagamese: kamra, kotha, kothali,
Dimasa: noko,
Hindi: कक्ष, कमरा,
Bangla: চম্বর,
Nepali: कोठा, कोठो,
Deori: কুতালি