Dictionary

খেলিমেলি (Assamese) [ Roman: khe.li.me.li]

1. (Abstract Noun) Impaired orientation with respect to time, place, or person; a disturbed mental state টানত পৰি বিতত বা বিবুদ্ধি অৱস্থা।

English: confusion, perplexity, perturbation, pother, puzzlement,
Assamese: অভিভূতি, অভিভৱ, আউল, আলিমূলি, উদ্ভ্ৰান্তি, উপাক-পাক, খামখেয়ালি, খেলিমেলি, তৰ্দ্ধনি, তৰ্ধনি, বিভ্ৰাট, বিভ্ৰান্তি, বিমোৰ,
Bodo: खुद खुद, बेलेबेजे,
Mising: ikin-imin,
Bangla: বিভ্ৰান্তি,
Deori: ককৰ-মকৰ-চাবা, কেন-জেল-নমা, কেলি-মেলি-চাবা, গেতেং-মেতেং, পিচ্চ-কুম-কাজুবা

a. Verb-Intran.: baffle, bamboozle, confuse, mystify, perplex...
b. Proper Adj.: confused, incoherent, irrational, jabberwocky, muddled...

Contributed by: Pramathesh Borkotoky(প্ৰমথেশ বৰকটকী) on 2006-03-30

2. (Abstract Noun) a state of commotion and noise and confusion; violent agitation চিয়ঁৰ-বাখৰ, শৃঙ্খলাহীন আৰু বিমোৰত পৰা এক অৱস্থা

a. Verb-Intran.: bustle, expedite, festinate, hasten, hurry...
b. Proper Adj.-Common: chaotic, uproarious, গণ্ডগোলীয়া, গোলমলীয়া, জঞ্জলীয়া...
c. Verb-Trans.: jumble, mess, muddle, topsy-turvy, vandalize...
d. Proper Adj.-Neuter: scattered, stray, অথালি-পথালি, জহুল, ঠেলেঙা-ঠেলেং...

e. Abstract Noun: disorder, dysfunction, malady, দুৰ্ব্বিপাক, বিসংগতি...

Contributed by: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2006-03-30

3. (Proper Adj.) with no particular order or plan; not organized well কোনো পৰিকল্পনা নোহোৱা, চাৰিওফালে অ’ত-ত’ত পৰি থকা

English: bits and pieces, disordered, disorganized, dispersed, haphazard, scattered, unsystematic,
Assamese: খেলিমেলি, ছিন্ন-ভিন্ন, ছেদেলিভেদেলি, নেফানেফ, বিচ্ছুৰিত, লাং-লাং থাং-থাং, লাংখা-লিংখি, সিচঁৰিত,
Bodo: थांखि गैयालासै, हाखुदाखु,
Mising: iter-iter,
Deori: তিলিং-তালাং, লাং-লাং-তাং-তাং

a. Abstract Noun: disorder, dysfunction, malady, দুৰ্ব্বিপাক, বিসংগতি...