1. (Abstract Noun) a ridiculous or meaningless situation or action কোনো হাঁহি উঠা পৰিস্থিতি বা কাম৷

English: farce,
Assamese: কৌতুকীয়া, খুহুটীয়া, চং, ধেমেলীয়া, প্ৰহসন, ভেকোঁভাওনা

Different POS:

a. Verb-Trans.: mimic, চং দে, ভাও দে, ভেৰাকুটি কৰ্, চেউ-লাকিয়াঁমা...

2. (Material Noun-Neuter) a covering or bunch of human or artificial hair used for disguise or adornment. চুলি বা খোপা ৰূপে ব্যৱহাৰ কৰা কৃত্ৰিম অথবা মানুহৰ ছিগা চুলিৰ মুঠা।

English: false hair,
Assamese: চং

3. (Material Noun-Neuter) A small opening or materials removed from a solid object. গোটা বস্তুৰ পৰা এটা ক্ষুদ্ৰ অংশ আঁতৰালে হোৱা গাঁত।

English: aperture, cavity, chink, hole, nick, notch, orifice, puncture, ফুটা,
Assamese: খলকি, জলঙা, জলঙ্গা, জলা, দ্বাৰিকা, ফুটা, ফোঁপ, বিন্ধা, সুৰুঙা, সুৰুঙ্গা, ৰেং,
Bodo: अरनाय, गुदुं,
Mising: arung, isur, sirung,
Khasi: ka jingot, ka jingpei, ka thliew,
Garo: bangbanggipa,
Karbi: angkok, angthor,
Nagamese: chet, phuta,
Dimasa: gablah,
Tai: চং, বং,
Deori: চগু, পতি

Lower Magnitude:

a. Material Noun-Neuter: pore, ছিদ্ৰ, লোমকূপ, ৰন্ধ্ৰ, गोथौवै फराय...
b. Material Noun-Neuter: bore, crater, hole, pit, কুণ্ড...
c. Material Noun-Neuter: hollow, ভোমোলা, bangbang, konggrang...

Related Idea:

d. Material Noun-Neuter: gap, hole, lacuna, ফাঁক, ভংলা ...

Sub Idea:

e. Material Noun-Neuter: pore, ছিদ্ৰ, লোমকূপ, ৰন্ধ্ৰ, गोथौवै फराय...

4. (Material Noun-Neuter) a small community or group of houses in a rural area, larger than a hamlet and usually smaller than a town. নগৰৰ পৰা আঁতৰত, নগৰতকৈ সৰু আৰু চুবুৰিতকৈ ডাঙৰ এক জনবসতি বা একেলগে থকা কিছুমান ঘৰ।

English: village,
Assamese: খাহ, খাহৰাজ, গাঁও, গ্ৰাম, চহৰ_old , বস্তি, মফচল, মফস্বল,
Bodo: गामी,
Mising: dolung,
Meeteilon: khungang,
Mizo (Lushai): khua, kua,
Karbi: chiphong, jinong, jiroi, nongjang, phongjang, rong,
Hmar: khawte,
Nagamese: bosti, gaon,
Dimasa: nohlai,
Ao: yim,
Chakma: adaam,
Hindi: गाँव,
Nepali: गाउँ,
Rabha: চং, ছঙি,
Tiwa: krai,
Deori: আতিগুম,
Hajong: গাও

Different POS:

a. Proper Adj.-Common: countrified, pastoral, rural, rustic, খাহৰজীয়া...
b. Common Noun-Common: villager, গঁয়া, গঞা, গঞালোক, গাঁও-পৰিয়া...

Related Idea:

c. Abstract Noun: country-side, গ্ৰামাঞ্চল, loyalam, rong saide...

5. (Conjuction) accompanied by; in some particular relation to একেলগ হৈ; কোনো বিশেষ সম্পৰ্ক ৰাখি

English: along with, with,
Assamese: একত্ৰে, একেলগে, গন্ধে, লগত, সতে, সমন্বিতে, সমভিব্যাহাৰে, সমে, সমেত, সহ, সহকাৰে, সহিত, সহিতে, সৈতে,
Garo: ming,
Karbi: Pen,
Dimasa: jang,
Tai: তাঙ্,
Hindi: पर, साथ,
Nepali: संग, सित,
Deori: কবে, চং