চিত্রসহচিত্ৰ-বীথিকা
চিত্ৰ (Assamese) [ Roman: sit.ro]
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-03-17
English: diagram, drawing, layout,
Assamese: আলেখ্য, চিত্ৰ, চিত্ৰপট, ছবি, নক্সা, পৰিসজ্জা,
Mising: sobi,
Khasi: ka dur batai,
Karbi: kihi
English: painting,
Assamese: চিত্ৰ, চিত্ৰকৰ্ম, চিত্ৰফলক, ছবি,
Bodo: गाब गानाय, सावगारि,
Meeteilon: laiyek,
Dimasa: akhiyaba
b. Verbal Adj.: drawn, painted, অংকিত, অঙ্কিত, চিত্ৰিত...
d. Material Noun-Neuter: diagram, drawing, layout, আলেখ্য, চিত্ৰ...
e. Common Noun-Common: painter, চিত্ৰকৰ, सावगारि आखिग्रा, laiyekpa...
চিত্ৰ (Assamese) [ Roman: sit.ro]
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-03-17
1. (Material Noun-Neuter) A 2D presentation of any physical item or abstract concept by means of lines and colours. যিকোনো ভৌতিক সত্তাৰ ৰেখা আৰু ৰঙেৰে প্ৰকাশ কৰা দ্বিমাত্ৰিক উপস্থাপন বা বিমূৰ্ত্ত ধাৰণা|
Assamese: আলেখ্য, চিত্ৰ, চিত্ৰপট, ছবি, নক্সা, পৰিসজ্জা,
Mising: sobi,
Khasi: ka dur batai,
Karbi: kihi
Different POS:
a. Verb-Trans.: depict, draw, অংকন কৰ্, আঁক্, চিত্ৰিত কৰ্...Related Idea:
b. Material Noun-Neuter: painting, চিত্ৰ, চিত্ৰকৰ্ম, চিত্ৰফলক, ছবি...
2. Visual Art(Material Noun-Neuter) A drawing with colors and with artistic value. কলাত্মক ৰঙীন অংকন
Assamese: চিত্ৰ, চিত্ৰকৰ্ম, চিত্ৰফলক, ছবি,
Bodo: गाब गानाय, सावगारि,
Meeteilon: laiyek,
Dimasa: akhiyaba
Different POS:
a. Common Noun-Common: painter, চিত্ৰকৰ, सावगारि आखिग्रा, laiyekpa...b. Verbal Adj.: drawn, painted, অংকিত, অঙ্কিত, চিত্ৰিত...
Related Idea:
c. Common Noun-Masculine: M. F. Husain, Maqbool Fida Husain, এম. এফ. হুছেইন, মকবুল ফিদা হুছেইন...d. Material Noun-Neuter: diagram, drawing, layout, আলেখ্য, চিত্ৰ...
e. Common Noun-Common: painter, চিত্ৰকৰ, सावगारि आखिग्रा, laiyekpa...