1. (Verb-Trans.) To get a large amount of sth., especially money or information in one place by great efforts. কোনো বস্তু বেছি পৰিমাণে একেলগ কৰা, বিশেষকৈ টকা-পইচা বা তথ্য।

English: accumulate, amass, collect, gather, stockpile,
Assamese: একগোট কৰ্, গোটা, চপা, জড়া, তোল্, থুঁপা, থুপৰে থʼ _bo , যুগুতা, সংগ্ৰহ কৰ্, সাঁচ্,
Bodo: जुथुम,
Mising: asum sum, bersum, ikum, lengkum, tising, u:sum,
Khasi: lum,
Garo: am.chimonga, chimonga, gila, man`dapa,
Dimasa: bojom klai, mitim,
Bangla: সংগ্ৰহ কৰ,
Deori: চ্চঁ, জুকিয়া, জুজান, লিগা, হাচি

Different POS:

a. Abstract Noun: collection, সংগ্ৰহ, संग्रह, গুতাবা, চ্চঁমা...
b. Material Noun-Neuter: museum, চিত্ৰ-বীথিকা, চিত্ৰশালা, যাদুঘৰ, সংগ্ৰহশালা...
c. Abstract Noun: assembly, collection, ensemble, entirety, totality...
d. Abstract Noun: accumulation, জমা, সঞ্চয়, chimongani, dandakani...

Related Idea:

e. Material Noun-Neuter: museum, চিত্ৰ-বীথিকা, চিত্ৰশালা, যাদুঘৰ, সংগ্ৰহশালা...

2. (Verb-Trans.) To make something or somebody ready to be used or to do something. (কোনো বস্তু) ব্যৱহাৰৰ উপযোগীকৈ গঢ়ি তোল্।

English: build, construct, create, make, prepare,
Assamese: গঢ়, গঢ় দে, তৈয়াৰ কৰ্, নিৰ্মাণ কৰ্, নিৰ্ম্মাণ কৰ, প্ৰস্তুত কৰ, বনা, যতনা, যতা, যুগুত কৰ, সাজ্, সৃজন কৰ্, স্ৰজ,
Bodo: बानाइ, बानाइदो, बान्नाय, लुनाय,
Mising: re, ru:,
Khasi: shna, tei, thaw,
Meeteilon: shaba, shagatpa, shemba,
Karbi: pinchong, thip,
Kok-Borok: snam,
Hmar: siem,
Nagamese: bana,
Dimasa: dang, slam,
Bangla: তৈরি, তৈরি করা, নির্মাণ করা, প্রস্তুত করা,
Nepali: बनाउनु,
Tiwa: sinji, sinji`,
Deori: জতা, জুজান, হাজি

Different POS:

a. Abstract Noun: built, composition, configuration, conformation, constitution...

3. (Verb-Trans.) to make something available by managing the source and logistics to bring it to the required location and time.

English: arrange, manage,
Assamese: জটা, যতনা, যতা, যুগুত কৰ্, যো-জা কৰ্, যোগাৰ কৰ্, সাজু কৰ্,
Nagamese: bondobos,
Deori: জুজান,
Sadri (Nagpuri): যোগাৰ