দাখৰদাগজিবা

দাগ (Assamese) [ Roman: dag]
co.adj: ডাঙৰ~, সৰু~, plc: -বোৰ, -সমূহ, dfc: -টো, -ডোখৰ
Contributed by: ৰূপকমল on 2007-02-22
1. (Material Noun-Neuter) small roundish area or mark differing in colour, texture etc, from the surface it is on. কাপোৰ, বেৰ বা তেনে সমতলত প্ৰায় ঘূৰণীয়াকৈ থকা বিভিন্ন ৰঙৰ চিন।
English: blemish, spot, stain,
Assamese: চেঁক, চেক, চেকা, দাগ,
Bodo: दागो,
Mising: alem, alep,
Garo: be.eni dak, dak nanga,
Meeteilon: dag,
Nagamese: dag,
Dimasa: ganti,
Tai: হই, ৰই,
Hindi: कलंक,
Bangla: কলংক, দাগ,
Nepali: कलंक, खोट, त्रुटि, दाग, दोष,
Deori: চাই, চেকা

Contributed by: Prasanta Borah (প্ৰশান্ত বৰা) on 2007-02-22
2. (Verbal Noun) a mark or sign of disgrace, a trace of an undesirable quality or substance.

Contributed by: Atul Ch. Kakoti on 2010-10-01
Ref: হেমকোষ (পুৰণি)
3. Business-Commerce-Economics(Material Noun-Neuter) A small area of ground covered by specific vegetation
English: plot,
Assamese: খণ্ড, দাগ, প্লট

দাগ (Bangla)
Contributed by: Sushanta Kar on 2012-06-18
4. (Material Noun-Neuter) small roundish area or mark differing in colour, texture etc, from the surface it is on. কাপোৰ, বেৰ বা তেনে সমতলত প্ৰায় ঘূৰণীয়াকৈ থকা বিভিন্ন ৰঙৰ চিন।
English: blemish, spot, stain,
Assamese: চেঁক, চেক, চেকা, দাগ,
Bodo: दागो,
Mising: alem, alep,
Garo: be.eni dak, dak nanga,
Meeteilon: dag,
Nagamese: dag,
Dimasa: ganti,
Tai: হই, ৰই,
Hindi: कलंक,
Bangla: কলংক, দাগ,
Nepali: कलंक, खोट, त्रुटि, दाग, दोष,
Deori: চাই, চেকা

দাগ (Deori) [ Roman: dag]
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-19
5. (Abstract Noun) something used for or regarded as representing something else; a material object representing something, often something immaterial. কিহবাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বা কিহবাক সূচোৱা বুলি ধৰা আন কোনো বস্তু।