দুইৰোদুক-নিমামা
দুক (Deori) [ Roman: duk]
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
English: accident, distress, mishap,
Assamese: অকাজ, অকাজ্য, অঘটন, অনৰ্থ, অপঘটনা, আওঘটনা, উপপাত, দুৰ্ঘটনা, দুৰ্দশা, বিঘাত, বিঘিনি, মহামাৰ, মাৰ্ঘাত,
Bodo: जाथाय,
Mising: piyyang,
Meeteilon: Khanghoudana thokpa thoudok,
Nagamese: durghotona,
Tai: পা চিপ্,
Hindi: दुर्घटना, संयोग,
Nepali: दुर्घटना, संयोग,
Deori: গতনা, গেবা, তেকহ-কুদুবা, দুক, বিপতি-চাবা, বিপদ-চাবা, লৈ-লৈ-তৈতৈ-চাবা
b. Abstract Noun: event, incident, কাণ্ড, ঘটনা, ঘটনাৰাজী...
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
English: adversity, difficulty, problem, trouble,
Assamese: আপদ, কলগ্ৰহ, গলগ্ৰহ, জঙ্কট, জঞ্জাল, জুমুৰি, জেংsfx , জেঙা, দিগদাৰ, ভেবাৰsfx , লেকেচকেচ, লেঠা, লৈ-লৈ থৈ-থৈ, সমস্যা, হাৰমাল, হেংগাম, হেংগেম, হেঙা-পুঙা,
Bodo: जेंना, जोंना,
Mising: ajukang, ibudsu, ikeb,
Khasi: ka jingeh,
Nagamese: digadar, digdar, dukh-kosto, gondogol, problem,
Hindi: कठिनाई,
Nepali: चिन्ता, समस्या,
Deori: কাল, চ্চিৰচ্চা, জজাল, জাগল, জুমুৰি-লাদু, দুক, লতি-গতি-চাবা, লেক-কেচ-নমা, লেতা
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
English: cheerlessness, dejection, depression, despair, disappointment, frustration, melancholia, sorrow,
Assamese: আনন্দহীনতা, আশাভঙ্গ, আশাশূন্যতা, দুৰাংগত্, দুৰাগত্, নিৰাশা, নিৰুৎসাহ, নৈৰাশ, নৈৰাশ্য, পৰাংমুখ, পৰাঙ্মুখ, বিমুখ, বিমৰ্ষতা, বিষণ্ণতা, বিষাদ, বিষাদগ্ৰস্ততা, বিষাদমগ্নতা, বিষাদময়তা, ভগ্নপ্ৰত্যাশা, মনোভংগ, হতাশা,
Bodo: गोसोबाय, दुखु-दाहा, दुखुथिया,
Meeteilon: ningba kaiba,
Bishnupriya Manipuri: নিরাশ,
Karbi: senak, siksak,
Tai: ফিট্ বাঙ্,
Deori: দুক, হাচুগা
b. Verb-Trans.: disappoint, নিৰাশ কৰ্, বিচলিত কৰ্, বিমুখ কৰ্, হতাশ কৰ্...
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
English: ache, pain,
Assamese: আজাৰ, আপৰহ, কষ্ট, বিগুতি, বিষ, বেদনা, যন্ত্ৰণা,
Bodo: सानाय,
Mising: kinam,
Khasi: khtha, pang,
Garo: jekai, sa.dika,
Karbi: kiso,
Nagamese: bikh,
Dimasa: mirimbah, shabah,
Deori: আজাৰ , চাবা, দুক, বিক
দুক (Deori) [ Roman: duk]
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
1. (Abstract Noun) an unintended event resulting an unwanted results like misfortune or disaster. দুৰ্ভাগ্য বা সঙ্কটৰ দৰে অনাকাংক্ষিত ফলাফল দিয়া এক নিবিছৰা ধৰণৰ ঘটনা।
Assamese: অকাজ, অকাজ্য, অঘটন, অনৰ্থ, অপঘটনা, আওঘটনা, উপপাত, দুৰ্ঘটনা, দুৰ্দশা, বিঘাত, বিঘিনি, মহামাৰ, মাৰ্ঘাত,
Bodo: जाथाय,
Mising: piyyang,
Meeteilon: Khanghoudana thokpa thoudok,
Nagamese: durghotona,
Tai: পা চিপ্,
Hindi: दुर्घटना, संयोग,
Nepali: दुर्घटना, संयोग,
Deori: গতনা, গেবা, তেকহ-কুদুবা, দুক, বিপতি-চাবা, বিপদ-চাবা, লৈ-লৈ-তৈতৈ-চাবা
Related Idea:
a. Abstract Noun: adversity, hard knocks, hardship, misery, অথন্তৰ...b. Abstract Noun: event, incident, কাণ্ড, ঘটনা, ঘটনাৰাজী...
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
2. (Abstract Noun) [a] something or someone that is a cause or source of disturbance, distress, annoyance, etc.
[b] the disturbance, distress, annoyance etc. (ক) অশান্তি, বিপত্তি বা আমনিৰ কাৰণ বা উত্স কোনো বস্তু বা মানুহ।
(খ) অশান্তি, বিপত্তি, আমনি আদি।
Assamese: আপদ, কলগ্ৰহ, গলগ্ৰহ, জঙ্কট, জঞ্জাল, জুমুৰি, জেংsfx , জেঙা, দিগদাৰ, ভেবাৰsfx , লেকেচকেচ, লেঠা, লৈ-লৈ থৈ-থৈ, সমস্যা, হাৰমাল, হেংগাম, হেংগেম, হেঙা-পুঙা,
Bodo: जेंना, जोंना,
Mising: ajukang, ibudsu, ikeb,
Khasi: ka jingeh,
Nagamese: digadar, digdar, dukh-kosto, gondogol, problem,
Hindi: कठिनाई,
Nepali: चिन्ता, समस्या,
Deori: কাল, চ্চিৰচ্চা, জজাল, জাগল, জুমুৰি-লাদু, দুক, লতি-গতি-চাবা, লেক-কেচ-নমা, লেতা
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
3. (Abstract Noun) lowness of spirits depressed or discouraged by the failure of ones hopes or expectations. আশা বা অভীপ্সা ফলৱতী নোহোৱাৰ বাবে স্তিমিত হৈ পৰা মনৰ উত্সাহ।
Assamese: আনন্দহীনতা, আশাভঙ্গ, আশাশূন্যতা, দুৰাংগত্, দুৰাগত্, নিৰাশা, নিৰুৎসাহ, নৈৰাশ, নৈৰাশ্য, পৰাংমুখ, পৰাঙ্মুখ, বিমুখ, বিমৰ্ষতা, বিষণ্ণতা, বিষাদ, বিষাদগ্ৰস্ততা, বিষাদমগ্নতা, বিষাদময়তা, ভগ্নপ্ৰত্যাশা, মনোভংগ, হতাশা,
Bodo: गोसोबाय, दुखु-दाहा, दुखुथिया,
Meeteilon: ningba kaiba,
Bishnupriya Manipuri: নিরাশ,
Karbi: senak, siksak,
Tai: ফিট্ বাঙ্,
Deori: দুক, হাচুগা
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: disappointed, অকৃতাৰ্থ, আশাশূন্য, আশাহত, আশাহীন...b. Verb-Trans.: disappoint, নিৰাশ কৰ্, বিচলিত কৰ্, বিমুখ কৰ্, হতাশ কৰ্...
Related Idea:
c. Abstract Noun: fright, jolt, shoke, উচাপ, চঁক...Contributed by: Himasri Das on 2023-02-07
4. (Abstract Noun) Any uneasy physical sensation in one's body, bodily distress, bodily suffering
Assamese: আজাৰ, আপৰহ, কষ্ট, বিগুতি, বিষ, বেদনা, যন্ত্ৰণা,
Bodo: सानाय,
Mising: kinam,
Khasi: khtha, pang,
Garo: jekai, sa.dika,
Karbi: kiso,
Nagamese: bikh,
Dimasa: mirimbah, shabah,
Deori: আজাৰ , চাবা, দুক, বিক