পুৰাতত্ববিদপুৰাতনীয়া
পুৰাতন (Assamese) [ Roman: pu.ra.ton]
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2008-03-15
English: aged, ancient, antique, archaic, old, tienlai,
Assamese: অতীজ, অতীজৰ, অপ্ৰচলিত, আগৰ দিনৰ, আদিম, চাবেক, ছাবেক, পুৰণা, পুৰণি, পুৰাতন, পুৰাতনীয়া, পৌৰাণিক, প্ৰচীণ, প্ৰত্ন, প্ৰাচীন,
Bodo: एन्चिएन्त, गिबि समनि, गोजाम, गोदो गोदायनि, बोराय,
Mising: aku, aku-kurem, e:jo, gerug, leke,
Khasi: ba la la rim,
Karbi: ako, barim, hako,
Hmar: tienlai,
Nagamese: bura, prasin, purana, purona,
Dimasa: gada,
Tai: ম্যুৱ কন্,
Hindi: पुराना,
Bangla: পুৰাতন,
Deori: চ্চিতুঁ
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: primitive, primordial, অনাদিকলীয়া, ba la rim...
পুৰাতন (Bangla) [ Roman: pu.ra.ton]
Contributed by: Harshita Hazarika on 2022-10-14
English: aged, ancient, antique, archaic, old, tienlai,
Assamese: অতীজ, অতীজৰ, অপ্ৰচলিত, আগৰ দিনৰ, আদিম, চাবেক, ছাবেক, পুৰণা, পুৰণি, পুৰাতন, পুৰাতনীয়া, পৌৰাণিক, প্ৰচীণ, প্ৰত্ন, প্ৰাচীন,
Bodo: एन्चिएन्त, गिबि समनि, गोजाम, गोदो गोदायनि, बोराय,
Mising: aku, aku-kurem, e:jo, gerug, leke,
Khasi: ba la la rim,
Karbi: ako, barim, hako,
Hmar: tienlai,
Nagamese: bura, prasin, purana, purona,
Dimasa: gada,
Tai: ম্যুৱ কন্,
Hindi: पुराना,
Bangla: পুৰাতন,
Deori: চ্চিতুঁ
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: primitive, primordial, অনাদিকলীয়া, ba la rim...
পুৰাতন (Assamese) [ Roman: pu.ra.ton]
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2008-03-15
Ref: আধুনিক অসমীয়া শব্দকোষ
1. (Proper Adj.-Common) related to the old times অতীত কালৰ সৈতে সম্বন্ধ থকাAssamese: অতীজ, অতীজৰ, অপ্ৰচলিত, আগৰ দিনৰ, আদিম, চাবেক, ছাবেক, পুৰণা, পুৰণি, পুৰাতন, পুৰাতনীয়া, পৌৰাণিক, প্ৰচীণ, প্ৰত্ন, প্ৰাচীন,
Bodo: एन्चिएन्त, गिबि समनि, गोजाम, गोदो गोदायनि, बोराय,
Mising: aku, aku-kurem, e:jo, gerug, leke,
Khasi: ba la la rim,
Karbi: ako, barim, hako,
Hmar: tienlai,
Nagamese: bura, prasin, purana, purona,
Dimasa: gada,
Tai: ম্যুৱ কন্,
Hindi: पुराना,
Bangla: পুৰাতন,
Deori: চ্চিতুঁ
Different POS:
a. Abstract Noun: age, আউ , আয়ু, আয়ুস, বয়স...Related Idea:
b. Proper Adj.: antiquated, antiqued, outdated, আওপুৰণি, এলান্ধুকলীয়া...c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: primitive, primordial, অনাদিকলীয়া, ba la rim...
পুৰাতন (Bangla) [ Roman: pu.ra.ton]
Contributed by: Harshita Hazarika on 2022-10-14
2. (Proper Adj.-Common) related to the old times অতীত কালৰ সৈতে সম্বন্ধ থকা
Assamese: অতীজ, অতীজৰ, অপ্ৰচলিত, আগৰ দিনৰ, আদিম, চাবেক, ছাবেক, পুৰণা, পুৰণি, পুৰাতন, পুৰাতনীয়া, পৌৰাণিক, প্ৰচীণ, প্ৰত্ন, প্ৰাচীন,
Bodo: एन्चिएन्त, गिबि समनि, गोजाम, गोदो गोदायनि, बोराय,
Mising: aku, aku-kurem, e:jo, gerug, leke,
Khasi: ba la la rim,
Karbi: ako, barim, hako,
Hmar: tienlai,
Nagamese: bura, prasin, purana, purona,
Dimasa: gada,
Tai: ম্যুৱ কন্,
Hindi: पुराना,
Bangla: পুৰাতন,
Deori: চ্চিতুঁ
Different POS:
a. Abstract Noun: age, আউ , আয়ু, আয়ুস, বয়স...Related Idea:
b. Proper Adj.: antiquated, antiqued, outdated, আওপুৰণি, এলান্ধুকলীয়া...c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: primitive, primordial, অনাদিকলীয়া, ba la rim...