পৰিনিৰ্বাণপৰিপক্কতা
পৰিপক্ক (Assamese) [ Roman: po.ri.pok.ko]
(সংস্কৃত "পচ্" ধাতুত "ক্ত" প্রত্যয় যোগ হৈ "পক্ব" হৈছে৷ তাৰ পৰা অসমীয়াত 'পক্ক' হৈছৈ৷)
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2006-03-27
English: able, accomplished, adept, adroit, capable, competent, deft, dexterous, dextrous, efficient, expert, skilled, skillful,
Assamese: অপস্যু, আপিট, ওস্তাদ, কাজ-ভাগী, কাজী, কাজুৱা, কাঠিয়ক, কামজনা, কাৰ্যপটু, কাৰ্য্যদক্ষ, কুশল, কুশীলৱ, কৃতকৰ্মা, কৌশলী, ক্ষম, ক্ৰিয়াপটু, কৰ্মকুশল, কৰ্মপটু, কৰ্ম্মদক্ষ, কৰ্ম্মনিপুণ, কৰ্ম্মপটু, ঘাগী, ঘাগু, চতৰা, চাবতিয়াল, চৌকছ, দক্ষ, দক্ষতাপূৰ্ণ, নিপুণ, পটীয়ান, পটু, পাকৈত, পাৰগ, পাৰদৰ্শী, পাৰ্গত, পৈণত, প্ৰবীণ, পৰায়ণ, পৰিনিষ্ঠ, পৰিপক্ক, বিচক্ষণীয়া, বিৰিঙ্গ, ভাজনিয়াৰ, সক্ষম, সমৰ্থ, সাজৈত, সিদ্ধহস্ত, সুকৌশলী, সুদক্ষ, সুনিপুণ,
Bodo: आखा फाखा, गोबांयै, गोरों, मावथि, हाथावनाय, हानाय,
Khasi: ba pahuh, ba sian, ba tbit eh, balah, batbit,
Garo: ama, ama changa, bilgnang, changa, changgipa, dakna ama, sapgipa,
Mizo (Lushai): thei, thiam, tling,
Karbi: ki-un,
Nagamese: para, pargot,
Dimasa: blaibi, prangbi,
Tai: লেইম্,
Hindi: प्रबिण, योग्यता, सक्षम, सुसंस्कृत,
Bangla: যোগ্য,
Nepali: परिपक्क, योग्यता,
Deori: চুকা, নিজিই, নিজিমা, পকা
b. Proper Adj.: callow, greenhorn, immature, inexperienced, naive...
d. Abstract Noun: efficiency, কাৰ্য্যক্ষমতা নৈপুণ্য, দক্ষতা, जग्य, jubgo...
e. Abstract Noun: expertise, expertize, forte, knack, skill...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-01-03
English: mature, ripe,
Assamese: তৰুণ, পকা, পক্ক, পূৰঠ, পূৰ্ণবয়স্ক, পৈণত, প্ৰাপ্তবয়স্ক, পৰিণত, পৰিপক্ক, বয়ঃপ্ৰাপ্ত, ভৰপক, যৌৱনপ্ৰাপ্ত, সাবালক,
Mising: kinne,
Khasi: ba ih,
Garo: bilsoka, mina,
Meeteilon: mullaba,
Karbi: kemen,
Nagamese: paka,
Dimasa: gimin,
Tai: হক,
Hindi: परिपक्व,
Nepali: छिपिएको, परिपक्व,
Tiwa: rawa,
Deori: তুল-তুলিয়া, মুকুতি-হিবা
পৰিপক্ক (Assamese) [ Roman: po.ri.pok.ko]
(সংস্কৃত "পচ্" ধাতুত "ক্ত" প্রত্যয় যোগ হৈ "পক্ব" হৈছে৷ তাৰ পৰা অসমীয়াত 'পক্ক' হৈছৈ৷)
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2006-03-27
1. (Proper Adj.) able to carry out a task efficiently কোনো কাম কৰিব পৰা জ্ঞান আৰু কুশলতা থকা
Assamese: অপস্যু, আপিট, ওস্তাদ, কাজ-ভাগী, কাজী, কাজুৱা, কাঠিয়ক, কামজনা, কাৰ্যপটু, কাৰ্য্যদক্ষ, কুশল, কুশীলৱ, কৃতকৰ্মা, কৌশলী, ক্ষম, ক্ৰিয়াপটু, কৰ্মকুশল, কৰ্মপটু, কৰ্ম্মদক্ষ, কৰ্ম্মনিপুণ, কৰ্ম্মপটু, ঘাগী, ঘাগু, চতৰা, চাবতিয়াল, চৌকছ, দক্ষ, দক্ষতাপূৰ্ণ, নিপুণ, পটীয়ান, পটু, পাকৈত, পাৰগ, পাৰদৰ্শী, পাৰ্গত, পৈণত, প্ৰবীণ, পৰায়ণ, পৰিনিষ্ঠ, পৰিপক্ক, বিচক্ষণীয়া, বিৰিঙ্গ, ভাজনিয়াৰ, সক্ষম, সমৰ্থ, সাজৈত, সিদ্ধহস্ত, সুকৌশলী, সুদক্ষ, সুনিপুণ,
Bodo: आखा फाखा, गोबांयै, गोरों, मावथि, हाथावनाय, हानाय,
Khasi: ba pahuh, ba sian, ba tbit eh, balah, batbit,
Garo: ama, ama changa, bilgnang, changa, changgipa, dakna ama, sapgipa,
Mizo (Lushai): thei, thiam, tling,
Karbi: ki-un,
Nagamese: para, pargot,
Dimasa: blaibi, prangbi,
Tai: লেইম্,
Hindi: प्रबिण, योग्यता, सक्षम, सुसंस्कृत,
Bangla: যোগ্য,
Nepali: परिपक्क, योग्यता,
Deori: চুকা, নিজিই, নিজিমা, পকা
Antonyms:
a. Proper Adj.-Common: unable, অক্ষম, অপৰাগ, নোৱাৰ, गोयै...b. Proper Adj.: callow, greenhorn, immature, inexperienced, naive...
Different POS:
c. Abstract Noun: ability, capability, capacity, একটিয়াৰ, ক্ষমতা...d. Abstract Noun: efficiency, কাৰ্য্যক্ষমতা নৈপুণ্য, দক্ষতা, जग्य, jubgo...
e. Abstract Noun: expertise, expertize, forte, knack, skill...
Related Idea:
f. Common Noun-Common: connoisseur, expert, guru, specialist, ওস্তাদ...Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-01-03
2. (Proper Adj.-Common) full grown, fully developed সম্পূৰ্ণকৈ বঢ়া বা পূৰাকৈ গঠন হোৱা
Assamese: তৰুণ, পকা, পক্ক, পূৰঠ, পূৰ্ণবয়স্ক, পৈণত, প্ৰাপ্তবয়স্ক, পৰিণত, পৰিপক্ক, বয়ঃপ্ৰাপ্ত, ভৰপক, যৌৱনপ্ৰাপ্ত, সাবালক,
Mising: kinne,
Khasi: ba ih,
Garo: bilsoka, mina,
Meeteilon: mullaba,
Karbi: kemen,
Nagamese: paka,
Dimasa: gimin,
Tai: হক,
Hindi: परिपक्व,
Nepali: छिपिएको, परिपक्व,
Tiwa: rawa,
Deori: তুল-তুলিয়া, মুকুতি-হিবা