ফটিকা-পোৰাফটুৱামি
ফটুৱা (Assamese) [ Roman: pho.tu.wa]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-25
English: garrulous,
Assamese: অতিবক্তা, অমিতভাষী, কথকী, কথা চহকী, চালপেনীয়া, চেলবেলীয়া, ফটুৱা, বহু-বক্তা, বহুবল্কী, বহুভাষী, বাচাল, বৰকথকী, মুখেশ্বৰ, মুখৰ, মেলেকী, লাউপাত কচুপাত,
Bodo: थाव थेलेफा, सावलुन,
Nepali: अतिवक्ता, धेरै बोल्ने, बहुबल्की
Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2007-01-03
English: buffoon, clown, droll, fool, joker,
Assamese: ফক্কৰ, ফটুৱা, ফাত্ৰা,
Bodo: फेस्ला बुंग्रा,
Mising: jokkor,
Khasi: u bieit, u jula,
Meeteilon: faagi touba mee,
Mizo (Lushai): mi chhâw,
Karbi: chengnek hanmi,
Dimasa: aowwah, gibir,
Tiwa: benga
b. Abstract Noun: buffoonery, foolishness, silliness, ফক্কৰামি, ফটুৱামি...
ফটুৱা (Assamese) [ Roman: pho.tu.wa]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-25
1. (Proper Adj.-Common) talking too much, often of no use যি অতি বেছিকৈ, সাধাৰণতে অদৰকাৰী কথা কয়
Assamese: অতিবক্তা, অমিতভাষী, কথকী, কথা চহকী, চালপেনীয়া, চেলবেলীয়া, ফটুৱা, বহু-বক্তা, বহুবল্কী, বহুভাষী, বাচাল, বৰকথকী, মুখেশ্বৰ, মুখৰ, মেলেকী, লাউপাত কচুপাত,
Bodo: थाव थेलेफा, सावलुन,
Nepali: अतिवक्ता, धेरै बोल्ने, बहुबल्की
Related Idea:
a. Proper Adj.-Common: eloquent, loquacious, orator, talkative, কথা চহকী...Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2007-01-03
2. (Common Noun-Common) A person who acts in a funny way which arouses laughter. যাৰ কৰ্মকাণ্ডই আনক হঁহুৱায়|
Assamese: ফক্কৰ, ফটুৱা, ফাত্ৰা,
Bodo: फेस्ला बुंग्रा,
Mising: jokkor,
Khasi: u bieit, u jula,
Meeteilon: faagi touba mee,
Mizo (Lushai): mi chhâw,
Karbi: chengnek hanmi,
Dimasa: aowwah, gibir,
Tiwa: benga
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: asinine, blockhead, dummy, feather-brained, fool...b. Abstract Noun: buffoonery, foolishness, silliness, ফক্কৰামি, ফটুৱামি...