বনস্পতিবনাইছিলো
বনা (Assamese) [ Roman: bo.na]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-13
English: fly,
Assamese: উৰ্, বনা,
Bodo: बिरनाय,
Mising: ber, ber nam, de, deng,
Khasi: her,
Garo: do.o bila,
Meeteilon: paiba,
Karbi: kangjar,
Hmar: vuong,
Dimasa: bir, giphin, guphun,
Deori: জিঁ, জিঁই, জিঁন, জিঁয়ামে
b. Verbal Adj.: flying, উৰণীয়া, জিঁজিবা...
c. Verbal Noun: on the fly, উৰন্ত, উৰি থকা...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-13
English: wander,
Assamese: অনাই-বনাই ফুৰ্, ঘূৰি ফুৰ্, টিঘিলঘিলাই ফুৰ্, পিট্-পিটা, পিট্-পিটাই ফুৰ্, বনা, বিহৰ, ভ্ৰমি ফুৰ্, ভ্ৰম্,
Mising: ginggong,
Khasi: makia,
Hmar: invâk vel,
Nagamese: bira
English: build, construct, create, make, prepare,
Assamese: গঢ়, গঢ় দে, তৈয়াৰ কৰ্, নিৰ্মাণ কৰ্, নিৰ্ম্মাণ কৰ, প্ৰস্তুত কৰ, বনা, যতনা, যতা, যুগুত কৰ, সাজ্, সৃজন কৰ্, স্ৰজ,
Bodo: बानाइ, बानाइदो, बान्नाय, लुनाय,
Mising: re, ru:,
Khasi: shna, tei, thaw,
Meeteilon: shaba, shagatpa, shemba,
Karbi: pinchong, thip,
Kok-Borok: snam,
Hmar: siem,
Nagamese: bana,
Dimasa: dang, slam,
Bangla: তৈরি, তৈরি করা, নির্মাণ করা, প্রস্তুত করা,
Nepali: बनाउनु,
Tiwa: sinji, sinji`,
Deori: জতা, জুজান, হাজি
বনা (Assamese) [ Roman: bo.na]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-13
1. (Verb-Intran.) to float and move in the air আকাশত ওপঙি থাক বা যাতায়ত কৰ্
Assamese: উৰ্, বনা,
Bodo: बिरनाय,
Mising: ber, ber nam, de, deng,
Khasi: her,
Garo: do.o bila,
Meeteilon: paiba,
Karbi: kangjar,
Hmar: vuong,
Dimasa: bir, giphin, guphun,
Deori: জিঁ, জিঁই, জিঁন, জিঁয়ামে
Different POS:
a. Abstract Noun: flight, উড্ডয়ন, উৰণ, उरायनाय, बिरनाय...b. Verbal Adj.: flying, উৰণীয়া, জিঁজিবা...
c. Verbal Noun: on the fly, উৰন্ত, উৰি থকা...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-13
2. (Verb-Intran.) to walk around slowly in a relaxed way or without any clear purpose or direction কোনো নিৰ্দ্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা গন্তব্য নোহোৱাকৈ ইফালে-সিফালে খোজ কাঢ়ি ফুৰ্
Assamese: অনাই-বনাই ফুৰ্, ঘূৰি ফুৰ্, টিঘিলঘিলাই ফুৰ্, পিট্-পিটা, পিট্-পিটাই ফুৰ্, বনা, বিহৰ, ভ্ৰমি ফুৰ্, ভ্ৰম্,
Mising: ginggong,
Khasi: makia,
Hmar: invâk vel,
Nagamese: bira
3. (Verb-Trans.) To make something or somebody ready to be used or to do something. (কোনো বস্তু) ব্যৱহাৰৰ উপযোগীকৈ গঢ়ি তোল্।
Assamese: গঢ়, গঢ় দে, তৈয়াৰ কৰ্, নিৰ্মাণ কৰ্, নিৰ্ম্মাণ কৰ, প্ৰস্তুত কৰ, বনা, যতনা, যতা, যুগুত কৰ, সাজ্, সৃজন কৰ্, স্ৰজ,
Bodo: बानाइ, बानाइदो, बान्नाय, लुनाय,
Mising: re, ru:,
Khasi: shna, tei, thaw,
Meeteilon: shaba, shagatpa, shemba,
Karbi: pinchong, thip,
Kok-Borok: snam,
Hmar: siem,
Nagamese: bana,
Dimasa: dang, slam,
Bangla: তৈরি, তৈরি করা, নির্মাণ করা, প্রস্তুত করা,
Nepali: बनाउनु,
Tiwa: sinji, sinji`,
Deori: জতা, জুজান, হাজি