বান্দৰীবান্ধ-কেৰেপ
বান্ধ (Assamese) [ Roman: bandh]
Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2006-05-29
English: bind, fasten, tie, tied,
Assamese: বান্ধ, বান্ধি থ, বান্ধি ৰাখ,
Bodo: खा, खादो,
Mising: ban-gap, ga:ri, ngot, pak, paktum, rak,
Khasi: teh,
Karbi: kok,
Hmar: khit,
Nagamese: bindia,
Dimasa: kha,
Tiwa: kha,
Deori: চ্চিদাঁ, চ্চিদাঁমা, চ্চিদাঁমে, বান-লাদু, বানলাদুবা
Contributed by: Ranjita Pegu on 2006-05-29
English: bank, bund, dam, dike, dyke, embankment, levee,
Assamese: নদীবান্ধ, পানী-গড়, বান্ধ, ভেটা, মথাউৰি,
Bodo: बान्दो,
Karbi: langteng,
Dimasa: barai,
Bangla: ড্যাম
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-20
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-05-29
English: ally, buddy, companion, friend, pal, pardner,
Assamese: অনুষঙ্গী, দোচ, দোস্ত, নেহা, বন্ধু, বান্ধ, বান্ধৈ, বান্ধৱ, মিতা, মিত্ৰ, সখা, সখি, সহচৰ, সুহৃদ, হাজি,
Bodo: लोगो, सुखे,
Mising: ajon, du:jon, gijon,
Garo: baju,
Meeteilon: Itao, marup,
Karbi: jari, jirpo, lok, risangho,
Kok-Borok: afak, kiching,
Hmar: ruol,
Nagamese: bandhu, bondhu, haji, sathi,
Dimasa: bahari, lugu, namai,
Hindi: दोस्त, यार,
Bangla: দোস্ত, বন্ধু, বান্ধব, বান্ধবী, মিত্র, সই, সখা, সখী, সহচর, সহচরী, সুহৃদ,
Nepali: दोस्त, दौँतरि, मित्र, सखि, साथी,
Tiwa: chor,
Deori: মিতা, হৈবা
বান্ধ (Assamese) [ Roman: bandh]
Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2006-05-29
1. (Verb-Trans.) to secure with or as if with a cord, rope, or strap ৰছী, পঘা বা ফিটাৰে মেৰিয়াই ধৰি ৰাখ্
Assamese: বান্ধ, বান্ধি থ, বান্ধি ৰাখ,
Bodo: खा, खादो,
Mising: ban-gap, ga:ri, ngot, pak, paktum, rak,
Khasi: teh,
Karbi: kok,
Hmar: khit,
Nagamese: bindia,
Dimasa: kha,
Tiwa: kha,
Deori: চ্চিদাঁ, চ্চিদাঁমা, চ্চিদাঁমে, বান-লাদু, বানলাদুবা
Contributed by: Ranjita Pegu on 2006-05-29
2. (Material Noun-Neuter) A long artificial mound of stone or earth; built to hold back water or to support a road or as protection. পানী বন্ধ ৰাখিবলৈ দিয়া ঢাপ
Assamese: নদীবান্ধ, পানী-গড়, বান্ধ, ভেটা, মথাউৰি,
Bodo: बान्दो,
Karbi: langteng,
Dimasa: barai,
Bangla: ড্যাম
Lower Magnitude:
a. Material Noun-Neuter: levee, আটীয়া, আলি, ঢাপ...Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-20
3. (Material Noun-Neuter) small knot in thread সূতা বা জৰীৰ বান্ধ
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-05-29
4. (Common Noun-Masculine) a person whom one knows, likes, and trusts যি ব্যক্তিক ভাল দৰে জনা যায়, ভাল পোৱা যায় আৰু বিশ্বাস কৰা হয়
Assamese: অনুষঙ্গী, দোচ, দোস্ত, নেহা, বন্ধু, বান্ধ, বান্ধৈ, বান্ধৱ, মিতা, মিত্ৰ, সখা, সখি, সহচৰ, সুহৃদ, হাজি,
Bodo: लोगो, सुखे,
Mising: ajon, du:jon, gijon,
Garo: baju,
Meeteilon: Itao, marup,
Karbi: jari, jirpo, lok, risangho,
Kok-Borok: afak, kiching,
Hmar: ruol,
Nagamese: bandhu, bondhu, haji, sathi,
Dimasa: bahari, lugu, namai,
Hindi: दोस्त, यार,
Bangla: দোস্ত, বন্ধু, বান্ধব, বান্ধবী, মিত্র, সই, সখা, সখী, সহচর, সহচরী, সুহৃদ,
Nepali: दोस्त, दौँतरि, मित्र, सखि, साथी,
Tiwa: chor,
Deori: মিতা, হৈবা