বোর্ডবোলছবি
বোল (Assamese) [ Roman: bo’l]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2008-09-18
English: colorus , colouruk , hue,
Assamese: আভা, বোল, বৰণ, বৰ্ণ, ৰং,
Bodo: गाब,
Mising: rong,
Khasi: ka rong,
Meeteilon: machu,
Bishnupriya Manipuri: রং,
Karbi: akar, akarwet, alir,
Nagamese: rong,
Dimasa: bului,
Ao: sentse,
Tai: ছিঙ্ চঙ্,
Bangla: রং,
Tiwa: ajar,
Deori: চাৰেং, বুল, বৰন
b. Verbal Noun: colouring, painting, ৰঞ্জন, বুলাদুবা, বুলাবা...
c. Verb-Trans.: color, colour, dye, paint, বোলা...
Contributed by: Atul Ch. Kakoti on 2009-09-05
English: say, speak, tell,
Assamese: ক, কহ, কহতু, কহন্ত, কহয়, কয়old , নিগদতিold , বদতিold , বোল, বোলে, ভনে,
Bodo: बुं, बुंदो,
Mising: lubi, luto, luto ka,
Khasi: batai,
Meeteilon: haiba, Hayba,
Karbi: kepu, kethan,
Dimasa: jo, thi,
Hindi: कहना,
Nepali: भन्नु,
Tiwa: pase
Contributed by: Partha P Sarmah on 2011-10-03
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2012-07-31
বোল (Assamese) [ Roman: bo’l]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2008-09-18
1. (Abstract Noun) That aspect of things that is caused by differing qualities of the light reflected or emitted by them যিকোনো বস্তুৰ এনে এটা ধৰ্ম, যিটো বস্তুটোৱে পোহৰৰ বিভিন্ন গুণ প্ৰতিফলন বা বিচ্ছুৰিত কৰাৰ বাবে দেখা যায়
Assamese: আভা, বোল, বৰণ, বৰ্ণ, ৰং,
Bodo: गाब,
Mising: rong,
Khasi: ka rong,
Meeteilon: machu,
Bishnupriya Manipuri: রং,
Karbi: akar, akarwet, alir,
Nagamese: rong,
Dimasa: bului,
Ao: sentse,
Tai: ছিঙ্ চঙ্,
Bangla: রং,
Tiwa: ajar,
Deori: চাৰেং, বুল, বৰন
Different POS:
a. Proper Adj.-Neuter: colorful, colourful, kaleidoscopic, জক্মক্, বাৰেবৰণীয়া...b. Verbal Noun: colouring, painting, ৰঞ্জন, বুলাদুবা, বুলাবা...
c. Verb-Trans.: color, colour, dye, paint, বোলা...
Related Idea:
d. Material Noun-Neuter: color, dye, paint, pigment, কলপ...Contributed by: Atul Ch. Kakoti on 2009-09-05
2. (Verb-Trans.) to express one's thoughts, feelings etc in words মনৰ ভাৱ, অনুভূতি আদি শব্দত প্ৰকাশ কৰা
Assamese: ক, কহ, কহতু, কহন্ত, কহয়, কয়old , নিগদতিold , বদতিold , বোল, বোলে, ভনে,
Bodo: बुं, बुंदो,
Mising: lubi, luto, luto ka,
Khasi: batai,
Meeteilon: haiba, Hayba,
Karbi: kepu, kethan,
Dimasa: jo, thi,
Hindi: कहना,
Nepali: भन्नु,
Tiwa: pase
Contributed by: Partha P Sarmah on 2011-10-03
3. Music(Abstract Noun) the 'words' played in the tabla or similar instruments. তবলা আদি অৱনদ্ধ বাদ্যত বজোৱা শব্দসমূহ৷
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2012-07-31