ব্যত্যয়ব্যথিত
ব্যথা (Assamese) [ Roman: byo.tha]
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2008-03-14
English: affection, intimacy, love, romance,
Assamese: অনুৰতি, আদৰ, আস্তিক, চেনেহ, নেহা, পীৰিতি, প্ৰণয়, প্ৰীতম, প্ৰীতি, প্ৰেম, প্ৰেমৰস, বহনা, বিশ্ৰম্ভ, ব্যথা, ভালপোৱা, মমতা, মেহাৰ, মৰম, মৰম-চেনেহ, মৰম-স্নেহ, লাহৰ, সুৱাগ, স্নেহ, ৰমন্যাস, ৰোমাঞ্চ,
Bodo: अन, अननाय, अननाय, माजांमोननाय, अन्नाय, मुहिनाय, मोजां मोननाय,
Mising: ayang,
Khasi: jingieid,
Garo: duk ong.bea, gisik nangani, ka.saa, mikchaa,
Meeteilon: nungshiba,
Bishnupriya Manipuri: বানাপানা,
Karbi: kanghon,
Kok-Borok: hamzak,
Hmar: Hmangai,
Nagamese: morom, prem, seneho,
Dimasa: hamjaomah, khasaoma,
Ao: temeim,
Chakma: hojpana,
Tai: হাক্, ৰাক্,
Hindi: इश्क, माया,
Nepali: पीरति, प्रणय, प्रीति, प्रेम, ममता, माया,
Rabha: মুছুকা,
Deori: চ্চু-নিমা, নাহাং, নেহাং, মায়া, মুহ, মৰম, ৰেচেম
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2011-03-15
English: agony, angst, anguish, grief, pain, sadness, sorrow, torment, torture, unhappiness, woe-begone,
Assamese: অন্তৰ্দহন, অন্তৰ্দাহ, অন্তৰ্দ্দাহ, উপতাপ, ক্লেশ, ক্ষোভ, ঠেকাৰ, তপক্লেশ, তাপ, তাড়না, দুখ, পীড়া, পৰিতাপ, বিচাট, বিছোহ, বিষাদ, বেজাৰ, বেদনা, ব্যথা, মনস্তাপ, মনোকষ্ট, মনোবেদনা, মৰ্মবেদনা, মৰ্মাঘাত, মৰ্ম্মাঘাত, যন্ত্রণা, যাতনা, শোক প্ৰকাশ, শোগ, সন্তাপ,
Bodo: दुखु, दुखु-दाहा, सानाय,
Mising: ipu-sile,
Garo: duk ong.ani, gisik jrimani, kal.imani,
Meeteilon: awaba,
Karbi: monduk, so,
Hmar: na,
Nagamese: bejar, bezar, duk, dukh, huk, monduk,
Dimasa: dukhu,
Tai: জন্ লুঙ্,
Bangla: ক্লেশ, ক্ষোভ, পীড়া, বিষাদ, বেজারcb syl , ব্যথা, শোক,
Deori: চাবেৰি, চ্চিৰচ্চা, বেজাৰ
c. Proper Adj.-Common: cheerless, crestfallen, dejected, depressed, drear...
d. Proper Adj.: bereaved, dejected, elegiac, দুখীত, বিষাদঘন...
ব্যথা (Bangla)
Contributed by: Sushanta Kar on 2012-06-13
English: agony, angst, anguish, grief, pain, sadness, sorrow, torment, torture, unhappiness, woe-begone,
Assamese: অন্তৰ্দহন, অন্তৰ্দাহ, অন্তৰ্দ্দাহ, উপতাপ, ক্লেশ, ক্ষোভ, ঠেকাৰ, তপক্লেশ, তাপ, তাড়না, দুখ, পীড়া, পৰিতাপ, বিচাট, বিছোহ, বিষাদ, বেজাৰ, বেদনা, ব্যথা, মনস্তাপ, মনোকষ্ট, মনোবেদনা, মৰ্মবেদনা, মৰ্মাঘাত, মৰ্ম্মাঘাত, যন্ত্রণা, যাতনা, শোক প্ৰকাশ, শোগ, সন্তাপ,
Bodo: दुखु, दुखु-दाहा, सानाय,
Mising: ipu-sile,
Garo: duk ong.ani, gisik jrimani, kal.imani,
Meeteilon: awaba,
Karbi: monduk, so,
Hmar: na,
Nagamese: bejar, bezar, duk, dukh, huk, monduk,
Dimasa: dukhu,
Tai: জন্ লুঙ্,
Bangla: ক্লেশ, ক্ষোভ, পীড়া, বিষাদ, বেজারcb syl , ব্যথা, শোক,
Deori: চাবেৰি, চ্চিৰচ্চা, বেজাৰ
c. Proper Adj.-Common: cheerless, crestfallen, dejected, depressed, drear...
d. Proper Adj.: bereaved, dejected, elegiac, দুখীত, বিষাদঘন...
ব্যথা (Assamese) [ Roman: byo.tha]
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2008-03-14
1. (Abstract Noun) A deep, tender, ineffable feeling of affection and solicitude toward a person কোনো ব্যক্তিৰ প্ৰতি ভালপোৱা আৰু আবেগৰ এক গভীৰ, সুকোমল, ভাষাৰে প্ৰকাশ কৰিব নোৱাৰা অনুভূতি
Assamese: অনুৰতি, আদৰ, আস্তিক, চেনেহ, নেহা, পীৰিতি, প্ৰণয়, প্ৰীতম, প্ৰীতি, প্ৰেম, প্ৰেমৰস, বহনা, বিশ্ৰম্ভ, ব্যথা, ভালপোৱা, মমতা, মেহাৰ, মৰম, মৰম-চেনেহ, মৰম-স্নেহ, লাহৰ, সুৱাগ, স্নেহ, ৰমন্যাস, ৰোমাঞ্চ,
Bodo: अन, अननाय, अननाय, माजांमोननाय, अन्नाय, मुहिनाय, मोजां मोननाय,
Mising: ayang,
Khasi: jingieid,
Garo: duk ong.bea, gisik nangani, ka.saa, mikchaa,
Meeteilon: nungshiba,
Bishnupriya Manipuri: বানাপানা,
Karbi: kanghon,
Kok-Borok: hamzak,
Hmar: Hmangai,
Nagamese: morom, prem, seneho,
Dimasa: hamjaomah, khasaoma,
Ao: temeim,
Chakma: hojpana,
Tai: হাক্, ৰাক্,
Hindi: इश्क, माया,
Nepali: पीरति, प्रणय, प्रीति, प्रेम, ममता, माया,
Rabha: মুছুকা,
Deori: চ্চু-নিমা, নাহাং, নেহাং, মায়া, মুহ, মৰম, ৰেচেম
Antonyms:
a. Abstract Noun: abhorence, disgush, hate, hatred, আলা ...Different POS:
b. Proper Adj.-Common &/or Masculine: affectionate, benevolent, benign, benignant, compassionate...Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2011-03-15
2. Emotions-Expressions(Abstract Noun) emotions experienced when not in a state of well-being ভাল অৱস্থাত নাথাকোতে হোৱা অনুভূতি
Assamese: অন্তৰ্দহন, অন্তৰ্দাহ, অন্তৰ্দ্দাহ, উপতাপ, ক্লেশ, ক্ষোভ, ঠেকাৰ, তপক্লেশ, তাপ, তাড়না, দুখ, পীড়া, পৰিতাপ, বিচাট, বিছোহ, বিষাদ, বেজাৰ, বেদনা, ব্যথা, মনস্তাপ, মনোকষ্ট, মনোবেদনা, মৰ্মবেদনা, মৰ্মাঘাত, মৰ্ম্মাঘাত, যন্ত্রণা, যাতনা, শোক প্ৰকাশ, শোগ, সন্তাপ,
Bodo: दुखु, दुखु-दाहा, सानाय,
Mising: ipu-sile,
Garo: duk ong.ani, gisik jrimani, kal.imani,
Meeteilon: awaba,
Karbi: monduk, so,
Hmar: na,
Nagamese: bejar, bezar, duk, dukh, huk, monduk,
Dimasa: dukhu,
Tai: জন্ লুঙ্,
Bangla: ক্লেশ, ক্ষোভ, পীড়া, বিষাদ, বেজারcb syl , ব্যথা, শোক,
Deori: চাবেৰি, চ্চিৰচ্চা, বেজাৰ
Antonyms:
a. Abstract Noun: delight, gaiety, glad, happiness, jollity...Different POS:
b. Adverb: sadly, unhappily, দুঃখিত ভাৱে, দুখেৰে, duk ong.bee...c. Proper Adj.-Common: cheerless, crestfallen, dejected, depressed, drear...
d. Proper Adj.: bereaved, dejected, elegiac, দুখীত, বিষাদঘন...
Sub Idea:
e. Verbal Noun: mourning, শোক প্ৰকাশ...ব্যথা (Bangla)
Contributed by: Sushanta Kar on 2012-06-13
3. Emotions-Expressions(Abstract Noun) emotions experienced when not in a state of well-being ভাল অৱস্থাত নাথাকোতে হোৱা অনুভূতি
Assamese: অন্তৰ্দহন, অন্তৰ্দাহ, অন্তৰ্দ্দাহ, উপতাপ, ক্লেশ, ক্ষোভ, ঠেকাৰ, তপক্লেশ, তাপ, তাড়না, দুখ, পীড়া, পৰিতাপ, বিচাট, বিছোহ, বিষাদ, বেজাৰ, বেদনা, ব্যথা, মনস্তাপ, মনোকষ্ট, মনোবেদনা, মৰ্মবেদনা, মৰ্মাঘাত, মৰ্ম্মাঘাত, যন্ত্রণা, যাতনা, শোক প্ৰকাশ, শোগ, সন্তাপ,
Bodo: दुखु, दुखु-दाहा, सानाय,
Mising: ipu-sile,
Garo: duk ong.ani, gisik jrimani, kal.imani,
Meeteilon: awaba,
Karbi: monduk, so,
Hmar: na,
Nagamese: bejar, bezar, duk, dukh, huk, monduk,
Dimasa: dukhu,
Tai: জন্ লুঙ্,
Bangla: ক্লেশ, ক্ষোভ, পীড়া, বিষাদ, বেজারcb syl , ব্যথা, শোক,
Deori: চাবেৰি, চ্চিৰচ্চা, বেজাৰ
Antonyms:
a. Abstract Noun: delight, gaiety, glad, happiness, jollity...Different POS:
b. Adverb: sadly, unhappily, দুঃখিত ভাৱে, দুখেৰে, duk ong.bee...c. Proper Adj.-Common: cheerless, crestfallen, dejected, depressed, drear...
d. Proper Adj.: bereaved, dejected, elegiac, দুখীত, বিষাদঘন...