বঢ়াৰ-পোবঢ়িয়াকৈ
বঢ়িয়া (Assamese) [ Roman: bo.hi.ya]
Contributed by: Dr. Neelotpal Deka, LL.M. (IT & IP Law, UK) on 2007-06-19
English: attractive, impressive,
Assamese: আকৰ্ষক, আকৰ্ষণী, আকৰ্ষণীয়, চিত্তগ্ৰাহী, চিত্তাকৰ্ষক, বঢ়িয়া, মনোগ্ৰাহী, মনোহাৰী, হৃদয়গ্ৰাহী,
Bodo: गोजोनथाव, हाइना,
Mising: i:rpongkir,
Garo: ga.sue nikatgipa,
Nepali: आकर्षक, मनपर्दो, मनोग्राही, हृदयग्राही,
Deori: মুকুতিহ-হিবা
b. Verbal Adj.: attracted, আকৃষ্ট, আকৰ্ষিত...
c. Verb-Trans.: attract, pull, আকৃষ্ট কৰ্, আকৰ্ষণ কৰ্, बो...
Contributed by: Satyajit Nath on 2014-07-20
English: awesome, best, excellent, fantastic, outstanding, prominent, terrific, wonderful,
Assamese: অতি সুন্দৰ, অত্যুৎকৃষ্ট, অপূৰ্ব, উত্কৃষ্ট, উত্তম, উৎকৃষ্ট, ঋষভ, গৰীয়স, গৰীয়সী, প্ৰকৃষ্ট, প্ৰবৰ, প্ৰশস্ত, প্ৰৱৰ, পৰমোৎকৃষ্ট, পৰাৎপৰ, বঢ়িয়া, বৰিষ্ঠ, মহত্, শ্ৰুত, শ্ৰেষ্ঠ, সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ, সৰ্বোত্তম, সৰ্বোৎকৃষ্ট, সৰ্ব্বশ্ৰেষ্ঠ,
Bodo: साबसिन,
Mising: aipakneko,
Khasi: babha tam,
Garo: chugipa, namen ga.sua,
Meeteilon: athoyba,
Karbi: Kemenei,
Nagamese: srestho, utom,
Dimasa: hamdaothaoh,
Hindi: उत्कृष्ट, उत्तम, श्रेष्ठ,
Bangla: পরমোত্কৃষ্ট্র,
Tiwa: Pangailo Kroido,
Deori: চ্চু-ৰি, বাচিৰুবা, বৰিয়া-চাৰি
বঢ়িয়া (Assamese) [ Roman: bo.hi.ya]
Contributed by: Dr. Neelotpal Deka, LL.M. (IT & IP Law, UK) on 2007-06-19
Ref: Pronouncing Anglo-Assamese Dictionary by Suddhartha Barua, ed. Dr. Hiren Gohain
1. (Proper Adj.-Common) Asthetically pleasing or interesting আনন্দকৰ ইন্দ্ৰিয়ানুভূতি জগাব পৰাAssamese: আকৰ্ষক, আকৰ্ষণী, আকৰ্ষণীয়, চিত্তগ্ৰাহী, চিত্তাকৰ্ষক, বঢ়িয়া, মনোগ্ৰাহী, মনোহাৰী, হৃদয়গ্ৰাহী,
Bodo: गोजोनथाव, हाइना,
Mising: i:rpongkir,
Garo: ga.sue nikatgipa,
Nepali: आकर्षक, मनपर्दो, मनोग्राही, हृदयग्राही,
Deori: মুকুতিহ-হিবা
Different POS:
a. Abstract Noun: affinity, attraction, enchantment, fascination, আকৰ্ষণ...b. Verbal Adj.: attracted, আকৃষ্ট, আকৰ্ষিত...
c. Verb-Trans.: attract, pull, আকৃষ্ট কৰ্, আকৰ্ষণ কৰ্, बो...
Related Idea:
d. Proper Adj.-Common: charming, fascinating, lovely, কমনীয়, চিত্তৰঞ্জক...Contributed by: Satyajit Nath on 2014-07-20
Ref: হেমকোষ - ১২শ সংস্কৰণ (২০০৬ চন)
2. (Proper Adj.) Extremely good in quality or characteristics. অত্যন্ত ভাল গুণাগুণ বা মান বিশিষ্ট। Assamese: অতি সুন্দৰ, অত্যুৎকৃষ্ট, অপূৰ্ব, উত্কৃষ্ট, উত্তম, উৎকৃষ্ট, ঋষভ, গৰীয়স, গৰীয়সী, প্ৰকৃষ্ট, প্ৰবৰ, প্ৰশস্ত, প্ৰৱৰ, পৰমোৎকৃষ্ট, পৰাৎপৰ, বঢ়িয়া, বৰিষ্ঠ, মহত্, শ্ৰুত, শ্ৰেষ্ঠ, সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ, সৰ্বোত্তম, সৰ্বোৎকৃষ্ট, সৰ্ব্বশ্ৰেষ্ঠ,
Bodo: साबसिन,
Mising: aipakneko,
Khasi: babha tam,
Garo: chugipa, namen ga.sua,
Meeteilon: athoyba,
Karbi: Kemenei,
Nagamese: srestho, utom,
Dimasa: hamdaothaoh,
Hindi: उत्कृष्ट, उत्तम, श्रेष्ठ,
Bangla: পরমোত্কৃষ্ট্র,
Tiwa: Pangailo Kroido,
Deori: চ্চু-ৰি, বাচিৰুবা, বৰিয়া-চাৰি