মাচ্চিমাছ বেপাৰী

মাছ (Assamese) [ Roman: mas]
co.adj: ডাঙৰ~, সৰু~, plc: -বিলাক, -বোৰ, -সমূহ, dfc: -খিনি, -গাল, -জনী, -টো
1. (Common Noun-Common) any of various cold-blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with scales. সাধাৰণতে বাকলিযুক্ত দীঘলীয়া দেহাৰে সৈতে, ফুল আৰু ফান থকা, শীতল-ৰক্তী, জলচৰ এক মেৰুদণ্ডী প্ৰাণী।
English: fish,
Assamese: আত্মাশী, কণ্টকী, জলচাৰী, জলেশয়, জিজিsfx , পৃথুৰোমা, প্লা, মাছ, মীন, মৎস্য, শল্কলী, শল্কী,
Bodo: ना,
Mising: ongo,
Khasi: dohkha,
Garo: na.tok,
Meeteilon: nga,
Bishnupriya Manipuri: মাছ,
Mizo (Lushai): sangha, thingphel,
Karbi: lang-ok, oksak, oug, toman,
Kok-Borok: ah,
Hmar: Nga,
Nagamese: mas,
Dimasa: nah,
Tai: পা,
Hindi: मछाली,
Bangla: মাছ,
Rabha: না,
Tiwa: nga,
Deori: চ্চিয়াঁ, চ্চিয়ান

Example Sentences:

1. দেউতাই পুখুৰীত মাছ ধৰি আছে।

Different POS:

a. Common Noun-Common: fisher, fisherman, কৈৱৰ্ত্য, জালোৱা, জালোৱাই...
b. Abstract Noun: fishery, মীন মহল...

Sub Idea:

c. Material Noun-Neuter: dry fish, শুকান মাছ, ना गोरान, ngari, manthu...

মাছ (Bishnupriya Manipuri) [ Roman: machh]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2008-09-26
2. (Common Noun-Common) any of various cold-blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with scales. সাধাৰণতে বাকলিযুক্ত দীঘলীয়া দেহাৰে সৈতে, ফুল আৰু ফান থকা, শীতল-ৰক্তী, জলচৰ এক মেৰুদণ্ডী প্ৰাণী।
English: fish,
Assamese: আত্মাশী, কণ্টকী, জলচাৰী, জলেশয়, জিজিsfx , পৃথুৰোমা, প্লা, মাছ, মীন, মৎস্য, শল্কলী, শল্কী,
Bodo: ना,
Mising: ongo,
Khasi: dohkha,
Garo: na.tok,
Meeteilon: nga,
Bishnupriya Manipuri: মাছ,
Mizo (Lushai): sangha, thingphel,
Karbi: lang-ok, oksak, oug, toman,
Kok-Borok: ah,
Hmar: Nga,
Nagamese: mas,
Dimasa: nah,
Tai: পা,
Hindi: मछाली,
Bangla: মাছ,
Rabha: না,
Tiwa: nga,
Deori: চ্চিয়াঁ, চ্চিয়ান

Different POS:

a. Common Noun-Common: fisher, fisherman, কৈৱৰ্ত্য, জালোৱা, জালোৱাই...
b. Abstract Noun: fishery, মীন মহল...

Sub Idea:

c. Material Noun-Neuter: dry fish, শুকান মাছ, ना गोरान, ngari, manthu...

মাছ (Bangla) [ Roman: mach]
Contributed by: Harshita Hazarika on 2022-10-13
3. (Common Noun-Common) any of various cold-blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with scales. সাধাৰণতে বাকলিযুক্ত দীঘলীয়া দেহাৰে সৈতে, ফুল আৰু ফান থকা, শীতল-ৰক্তী, জলচৰ এক মেৰুদণ্ডী প্ৰাণী।
English: fish,
Assamese: আত্মাশী, কণ্টকী, জলচাৰী, জলেশয়, জিজিsfx , পৃথুৰোমা, প্লা, মাছ, মীন, মৎস্য, শল্কলী, শল্কী,
Bodo: ना,
Mising: ongo,
Khasi: dohkha,
Garo: na.tok,
Meeteilon: nga,
Bishnupriya Manipuri: মাছ,
Mizo (Lushai): sangha, thingphel,
Karbi: lang-ok, oksak, oug, toman,
Kok-Borok: ah,
Hmar: Nga,
Nagamese: mas,
Dimasa: nah,
Tai: পা,
Hindi: मछाली,
Bangla: মাছ,
Rabha: না,
Tiwa: nga,
Deori: চ্চিয়াঁ, চ্চিয়ান

Different POS:

a. Common Noun-Common: fisher, fisherman, কৈৱৰ্ত্য, জালোৱা, জালোৱাই...
b. Abstract Noun: fishery, মীন মহল...

Sub Idea:

c. Material Noun-Neuter: dry fish, শুকান মাছ, ना गोरान, ngari, manthu...