1. (Common Noun-Common) The main person of a family or clan. এটা পৰিয়াল বা বংশৰ প্ৰধান ব্যক্তি।

English: chief, chieftain, head,
Assamese: কৌটুম্বিক, ঘাইমূৰীয়া, চূড়ামণি, পৰিচালক, বৰদ, বৰমূৰীয়া, মুখিয়াল, মুখ্য, মুৰব্বী, হেড,
Bodo: बावद्रा,
Mising: milum,
Khasi: ba kongsan, ka jabieng,
Garo: dal.batgipa, dilgipa,
Meeteilon: makok,
Karbi: kong,
Dimasa: sgao,
Apatani: dinta,
Chakma: hul,
Tai: ফূ জাৱ,
Bangla: প্রধান, মুখ্য, মুরুব্বি,
Deori: গাই, মুল, মেহুুৱা

Opp. Gender:

a. Common Noun-Feminine: অধ্যক্ষা...

Sub Idea:

b. Common Noun-Common: general manager, মহা প্ৰবন্ধক, सानथ्रि गाहाय...
c. Common Noun-Common: deputy general manager, উপ মহাপ্ৰবন্ধক, लेङाइ सानथ्रि गाहाय...

2. (Proper Adj.-Common) The most important one আটাইতকৈ বেছি গুৰুত্বপূৰ্ণ

English: main, prime, principal,
Assamese: অগৌণ, ঘাই, প্ৰধান, মুখ্য, মূল, হেড্‌,
Bodo: गाहाइ, गाहाय, गिबि, गुदि, गोनांथि, गोरायुं,
Khasi: ka bor, ka step,
Garo: bimonggipa,
Nagamese: ghai, prodhan,
Deori: চ্চিদি, মুল