সম্ভেদ লসম্ভ্ৰান্ত
সম্ভ্ৰম (Assamese) [ Roman: xom.bhrom]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2011-02-18
English: compliment, epithet, esteem, honor, honour, prestige, regard, respect, veneration,
Assamese: আতি-পুতি, আতৌ-পুতৌ, আথ-বেথ, আদৰ, আদৰ-সাদৰ, ইজ্জত্, কদৰ, খাতিৰ, গণাগণ, গণাগন, গণিতা, গন্তি, মান, মান-মৰ্য্যাদা, মান-সম্ভ্ৰম, মৰ্যাদা, মৰ্য্যাত, মৰ্য্যাদা, শ্ৰদ্ধা, সন্মান, সমাদৰ, সমীহ, সম্ভ্ৰম, সাদৰ, হুৰমৎ,
Bodo: फुजिनाय, मान, मान खालाम, मान होनाइ, मान होनाय, सनमान, सनमान होनाय, सिबिथाव,
Mising: a:ken,
Khasi: burom, ka bor, ka nam, pyniadei,
Meeteilon: ikai khumnaba, sanman,
Karbi: Kangduk kejem, Man kiri,
Hmar: inzaum,
Nagamese: honman, man, sonman,
Dimasa: leka, maan,
Tai: খ্ৰোপ,
Hindi: इज्जत, यश, श्रद्धा,
Nepali: आदर, मर्यादा, मान, श्रधा, सन्मान, समादार,
Rabha: ছেওমান,
Deori: ইজত্, গনা-গন-নমা, মান
c. Proper Adj.-Common: honourable, respectable, respectful, venerable, অনৱ...
Contributed by: Anup Raj Hazarika on 2023-03-10
English: adoration, obeisance, prayer, worship,
Assamese: অনুনাথনা, অভিবন্দন, অভিবন্দনা, অৰ্ঘ, অৰ্চন, অৰ্চনা, অৰ্চ্চন, অৰ্হণ, অৰ্হণা, আৰাধন, আৰাধনা, উপাসনা, উপাসা, উপাস্তি, কীৰ্তন, নাম, নাম-কীৰ্তন, নাম-গুণ, পূজন, পূজা, পূজা-অৰ্চনা, পূজা-অৰ্চ্চনা, পূজা-পাতল, পূজাভাগ, প্ৰণাম, প্ৰাৰ্থনা, বন্দন, বন্দনা, ভকতি, ভজন, ভজনা, সম্ভ্ৰম, সাধনা, সেৱন, সেৱলি, সেৱা, স্তুতি, স্তুতিগীত, স্তৱ, হৰিনাম,
Bodo: खुलुमनाय,
Garo: de.doani,
Meeteilon: khurumba,
Karbi: arkli, chordom, kachirdom, karkli,
Nagamese: aradhona, prarthana, prathona, puja,
Dimasa: bithaih,
Tai: kham-sing,
Hindi: इबादत, उपासना,
Deori: গিঁউমা, গিনুমা, পুজা-ন, পুজা-নমা, পুজি, মিদিমুমা, মু
Contributed by: Anjali Sonowal on 2011-02-18
সম্ভ্ৰম (Assamese) [ Roman: xom.bhrom]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2011-02-18
Ref: হেমকোষ - ১৫শ সংস্কৰণ (২০১৩ চন)
1. Abstract Noun(Abstract Noun) A feeling of appreciative, often deferential regard প্ৰশংসাসূচক এক বিশিষ্ট অনুভূতি, য’ত কাৰোবাক এক অতি উচ্চ আসনত ৰখা হয়Assamese: আতি-পুতি, আতৌ-পুতৌ, আথ-বেথ, আদৰ, আদৰ-সাদৰ, ইজ্জত্, কদৰ, খাতিৰ, গণাগণ, গণাগন, গণিতা, গন্তি, মান, মান-মৰ্য্যাদা, মান-সম্ভ্ৰম, মৰ্যাদা, মৰ্য্যাত, মৰ্য্যাদা, শ্ৰদ্ধা, সন্মান, সমাদৰ, সমীহ, সম্ভ্ৰম, সাদৰ, হুৰমৎ,
Bodo: फुजिनाय, मान, मान खालाम, मान होनाइ, मान होनाय, सनमान, सनमान होनाय, सिबिथाव,
Mising: a:ken,
Khasi: burom, ka bor, ka nam, pyniadei,
Meeteilon: ikai khumnaba, sanman,
Karbi: Kangduk kejem, Man kiri,
Hmar: inzaum,
Nagamese: honman, man, sonman,
Dimasa: leka, maan,
Tai: খ্ৰোপ,
Hindi: इज्जत, यश, श्रद्धा,
Nepali: आदर, मर्यादा, मान, श्रधा, सन्मान, समादार,
Rabha: ছেওমান,
Deori: ইজত্, গনা-গন-নমা, মান
Antonyms:
a. Verbal Noun: abase, abuse, admonition, censure, derision...Different POS:
b. Verb-Trans.: love, আদৰ কৰ্, প্ৰণয়পাশত আবদ্ধ হ, প্ৰণয়াকাংক্ষী হ, প্ৰেম কৰ্...c. Proper Adj.-Common: honourable, respectable, respectful, venerable, অনৱ...
Related Idea:
d. Abstract Noun: সদ্ব্যৱহাৰ কৰ্, lekha-gnang yaowaithai, maan-gnang yaowaithai, yaowaithai hamba...Contributed by: Anup Raj Hazarika on 2023-03-10
2. (Verbal Noun) The act of making a reverent petition to God, a god, or another object of worship. ভগবান, দেৱতা বা কোনো পূজ্যপাদক শ্ৰদ্ধাৰে গোহাৰি জনোৱা কাৰ্য্য।
Assamese: অনুনাথনা, অভিবন্দন, অভিবন্দনা, অৰ্ঘ, অৰ্চন, অৰ্চনা, অৰ্চ্চন, অৰ্হণ, অৰ্হণা, আৰাধন, আৰাধনা, উপাসনা, উপাসা, উপাস্তি, কীৰ্তন, নাম, নাম-কীৰ্তন, নাম-গুণ, পূজন, পূজা, পূজা-অৰ্চনা, পূজা-অৰ্চ্চনা, পূজা-পাতল, পূজাভাগ, প্ৰণাম, প্ৰাৰ্থনা, বন্দন, বন্দনা, ভকতি, ভজন, ভজনা, সম্ভ্ৰম, সাধনা, সেৱন, সেৱলি, সেৱা, স্তুতি, স্তুতিগীত, স্তৱ, হৰিনাম,
Bodo: खुलुमनाय,
Garo: de.doani,
Meeteilon: khurumba,
Karbi: arkli, chordom, kachirdom, karkli,
Nagamese: aradhona, prarthana, prathona, puja,
Dimasa: bithaih,
Tai: kham-sing,
Hindi: इबादत, उपासना,
Deori: গিঁউমা, গিনুমা, পুজা-ন, পুজা-নমা, পুজি, মিদিমুমা, মু
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: worshipped, আহুত, আৰাধিত, উপাসিত, নমিত...Related Idea:
b. Abstract Noun-Neuter: entreaty, অনুনয়, আৰাধনা, কাকূতি, তুতি...Contributed by: Anjali Sonowal on 2011-02-18
3. (Abstract Noun) Feelings of respect and slight fear
ভয় আৰু সন্মানমিহলি অনুভুতি