স্বেচ্ছাসেৱীলৈস্বেদজল
স্বেদ (Assamese) [ Roman: swed]
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-04-21
English: dirt, dust, filth, grime, ooze,
Assamese: আটখেৰি, ওখল, টাটৰি, ধূলা, ধূলি, ধূলি-মাকতি, ধূলী, ফেদা, ম`ইলা bo , মলি, মল্, ময়লা, স্বেদ, ৰজ্,
Bodo: जिनिर, धुला, मैला, हाद्रि,
Mising: দুলি,
Khasi: ka jakhlia, pumpum,
Garo: an.chinek, mitchigipa, moila,
Meeteilon: ufool,
Bishnupriya Manipuri: ধূলি,
Karbi: aduk, ter,
Hmar: pilvut,
Nagamese: dhuli, dhull, moila, muila,
Dimasa: haduri, jne,
Ao: awi,
Tai: ফঙ্ দিন্,
Hindi: खाक,
Bangla: ধুলা,
Deori: জিং, বেবেৰেং, মলি, য়া-গুদি
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2008-03-17
English: perspiration, sudor, sweat,
Assamese: ঘাম, ঘৰ্ম, শ্ৰমজল, শ্ৰমবাৰি, স্বেদ, স্বেদজল, স্বেদবাৰি, স্বেদাম্বু,
Bodo: गोलोमदै,
Mising: angkir,
Meeteilon: humang,
Karbi: ing-ih,
Nagamese: gham, posina, pusra,
Dimasa: gilimdi,
Tai: জূ, হাৱ, হু,
Bangla: ঘাম, শ্রমজল, শ্রমবারি, স্বেদ, স্বেদাম্বু
স্বেদ (Bangla) [ Roman: swed]
Contributed by: Sushanta Kar on 2010-03-18
English: perspiration, sudor, sweat,
Assamese: ঘাম, ঘৰ্ম, শ্ৰমজল, শ্ৰমবাৰি, স্বেদ, স্বেদজল, স্বেদবাৰি, স্বেদাম্বু,
Bodo: गोलोमदै,
Mising: angkir,
Meeteilon: humang,
Karbi: ing-ih,
Nagamese: gham, posina, pusra,
Dimasa: gilimdi,
Tai: জূ, হাৱ, হু,
Bangla: ঘাম, শ্রমজল, শ্রমবারি, স্বেদ, স্বেদাম্বু
স্বেদ (Assamese) [ Roman: swed]
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-04-21
Ref: শৰাইঘাট অভিধান - ৩য় প্ৰকাশ (২০১২চন)
1. (Material Noun-Neuter) any foul or filthy substance, esp. powdery soil. অপৰিষ্কাৰ পদাৰ্থ, যেনে মাটিৰ ক্ষুদ্ৰ ক্ষুদ্ৰ কণা।Assamese: আটখেৰি, ওখল, টাটৰি, ধূলা, ধূলি, ধূলি-মাকতি, ধূলী, ফেদা, ম`ইলা bo , মলি, মল্, ময়লা, স্বেদ, ৰজ্,
Bodo: जिनिर, धुला, मैला, हाद्रि,
Mising: দুলি,
Khasi: ka jakhlia, pumpum,
Garo: an.chinek, mitchigipa, moila,
Meeteilon: ufool,
Bishnupriya Manipuri: ধূলি,
Karbi: aduk, ter,
Hmar: pilvut,
Nagamese: dhuli, dhull, moila, muila,
Dimasa: haduri, jne,
Ao: awi,
Tai: ফঙ্ দিন্,
Hindi: खाक,
Bangla: ধুলা,
Deori: জিং, বেবেৰেং, মলি, য়া-গুদি
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2008-03-17
2. (Proper Noun) Moisture exuded through the pores of skin, esp. from heat or nervousness. তাপ বা জহৰ কাৰণে গাৰ পৰা ওলোৱা লুণীয়া পানী |
Assamese: ঘাম, ঘৰ্ম, শ্ৰমজল, শ্ৰমবাৰি, স্বেদ, স্বেদজল, স্বেদবাৰি, স্বেদাম্বু,
Bodo: गोलोमदै,
Mising: angkir,
Meeteilon: humang,
Karbi: ing-ih,
Nagamese: gham, posina, pusra,
Dimasa: gilimdi,
Tai: জূ, হাৱ, হু,
Bangla: ঘাম, শ্রমজল, শ্রমবারি, স্বেদ, স্বেদাম্বু
Lower Magnitude:
a. Material Noun-Neuter: স্বেদবিন্দু...স্বেদ (Bangla) [ Roman: swed]
Contributed by: Sushanta Kar on 2010-03-18
3. (Proper Noun) Moisture exuded through the pores of skin, esp. from heat or nervousness. তাপ বা জহৰ কাৰণে গাৰ পৰা ওলোৱা লুণীয়া পানী |
Assamese: ঘাম, ঘৰ্ম, শ্ৰমজল, শ্ৰমবাৰি, স্বেদ, স্বেদজল, স্বেদবাৰি, স্বেদাম্বু,
Bodo: गोलोमदै,
Mising: angkir,
Meeteilon: humang,
Karbi: ing-ih,
Nagamese: gham, posina, pusra,
Dimasa: gilimdi,
Tai: জূ, হাৱ, হু,
Bangla: ঘাম, শ্রমজল, শ্রমবারি, স্বেদ, স্বেদাম্বু