Assamese Idioms Starting With ' ও '

FJID=751 (Idiom)

ওঁঠ চেপিলে গাখীৰ ওলাব ৷

কম বয়সৰ মানুহে বলে নোৱাৰা কাম কৰিবলৈ গ\'লে বা উফাইদাংমৰা কথা ক\'লে বয়োজ্যেষ্ঠজনে এনেদৰে কয় ৷ অৰ্থাৎ তেনে কাম কৰাৰ বা কথা কোৱাৰ বয়স এতিও হোৱা নাই ৷
A man of the early age when wants to do the activities of an elderly.
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2013-12-12 11:21:24...More
FJID=677 (Idiom)

ওঁঠ চেলেকি থাক ৷

কিবা আকাংখিত বস্তু, খাদ্য, ক্ষমতা, মৰ্যাদা, ধন আদি পাবলৈ উদগ্ৰীৱ হ ৷
To wait curiously to have some desired material, food, respect, status, power etc.
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2013-11-14 03:22:43...More
FJID=760 (Idiom)

ওকণি খেদিবলৈ মূৰ কাটিব নোৱাৰি ৷

মূৰত ওকণি হ\'লে তাক নিৰ্মূল কৰিবলৈ মূৰটোকে কাটি পেলোৱাটো কেতিয়াও এক উপায় হ\'ব নোৱাৰে ৷ সেয়েহে সৰু-সুৰা সমস্যা সমাধান কৰিবলৈ ডাঙৰ মূল্য ভৰিবলগীয়া হ\'লে এনেদৰে কোৱা হয়৷
We cannot spend million dollars to solve a problem of penny.
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2014-01-22 14:41:31...More
FJID=595 (Idiom)

ওখ গছত বতাহ লাগে বেছি।

মানুহ যেতিয়া ক্ষমতাশালী বা অৰ্থনৈতিকভাৱে সবল হয়, তেওঁৰ বাবে নিত্য-প্ৰয়োজনীয় সামগ্ৰীৰ পৰিমাণ আৰু দায়িত্ব বাঢ়ি যায় ৷
High winds blow on high hills.
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2013-07-31 22:03:44...More
FJID=277 (Idiom)

ওপৰলৈ থু মাৰিলে নিজৰ গাতে পৰে

আনক সমালোচনা কৰিবলৈ যাওঁতে সাধাৰণতে নিজৰ দোষ-ত্ৰুটিহে ধৰা পৰে |
While criticising others, one often exposes his own faults.
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-08-01 10:54:03...More
FJID=577 (Idiom)

ওপৰে বৰ চুৰিয়াৰ ফেৰ, ভিতৰে ঢকুৱাৰ বেৰ

নিজৰ দৰিদ্ৰতা ঢাকিবলৈ জাকজমকতা দেখুওৱা
to conceal poverty showing more than earning
Contributed By: Promoth Hazarika on 2012-08-30 04:16:45...More
FJID=427 (Phrase)

ওফৰা জেং

আলহীক সধাৰণতে মানুহে বৰ আলহ-উদহ কৰে, কিন্ত কিছুমান আলহীয়ে গৃহস্থৰো নাকনি-কাননি কৰে, গতিকে গৃহস্থই তেওঁলোকক যিমান পাৰে সোনকালে বিদায় দিবলৈ ভাল পায় ৷
An uninvited or unwanted guest
Contributed By: Barnali Deuri Bora on 2010-10-26 23:52:03...More
FJID=418 (Idiom)

ওভত গোৰে নচা

বৰকৈ দুষ্টালি কৰা বা অনুশাসন নমনা
Being very naughty, One who breaks the rules
Contributed By: Barnali Deuri Bora on 2010-10-28 01:08:18...More
FJID=763 (Idiom)

ওলায়ে দেখিবা যাক, শত্ৰু নাভাবিবা তাক৷

প্ৰতিৱেশী বা ওচৰ-চুবুৰীয়াৰ সৈতে শত্ৰুতা কৰা অনুচিত৷
One should not have enmity with his neighbours.
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2014-01-16 10:23:01...More
FJID=235 (Idiom)

ওলোৱা কেঁচু গাঁতত নোসোমায় ৷

কেঁচুৰ জীৱনটো প্ৰায় গাঁততেই পাৰ হয় ৷ গাঁতৰ ভিতৰৰ পৃথিৱীৰ লগত সিঁহত ভালকৈ পৰিচিত ৷ গাঁতৰ বাহিৰ ওলালেই কেঁচুৰ শত্ৰু বহুত ৷ সেয়েহে গাঁতৰ বাহিৰ ওলোৱা কেঁচু জীৱন্তে গাঁতলৈ ঘূৰি যোৱাৰ সম্ভাৱনা কম ৷ এই কথাষাৰে ইয়াকে বুজাই যে অপৰিচিত ঠাইত পদে পদে বিপদ আহিব পাৰে ৷
An earthworm spends most of its time in its hole. Once out, it rarely makes it back to a hole because there are so many enemies out there waiting for it. This means, venturing out into unknown territories may bring your end.
Contributed By: Rupankar Mahanta on 2009-12-17 06:09:51...More
FJID=359 (Idiom)

ওস্তাদৰ খেল শেষ ৰাতি

যি প্ৰকৃততে কোনো কামত পাৰ্গত, তেওঁ এনেয়ে বাহাদুৰি দেখুৱাই নুফুৰে; কিন্তু সময়ত তেওঁ একেবাৰতে সহজে কামটো সমাধা কৰে ৷
One who is really efficient, he does not show it; but when needed can do the work easily at the last moment also.
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-08-31 22:00:06...More
FJID=599 (Idiom)

ওস্তাদৰ মাৰ শেষ ৰাতি ৷

যিকোনো কামৰ শেষপৰ্বটো ভাল নহ\'লে, সেই কামৰ কোনো মূল্য নাথাকে, কিন্তু অভিজ্ঞ আৰু নিপুণ কৰ্মীয়ে শেষলৈকে ভাল ফল দেখুৱাই যাব পাৰে ৷
All is well that ends well.
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2013-07-31 22:43:17...More
FJID=761 (Idiom)

ওৰণি ল`লেই তিৰী সতী নহয় ৷

কোনো নাৰীয়ে কেবল উৰনি লৈ নিজক সতী বুলি সাব্যস্ত কৰিব নোৱাৰে আৰু একেদৰে কোনো ব্যক্তিয়ে এটা-দুটা ভাল কাম কৰিয়ে নিজক সমাজত সৎ মানুহ বুলি প্ৰতিষ্ঠা কৰিব নোৱাৰে ৷ অথবা দুই-এটা ভাল কাম দেখিয়েই কোনো ব্যক্তিক সৎ চৰিত্ৰবান মানুহ বুলি ধৰি ল'ব নোৱাৰি ৷
The honesty and sincerity of a person cannot be endorsed by his few good work.
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2014-01-22 14:53:45...More
FJID=839 (Idiom)

ওৰণিৰ তলতেই জাৰজৰ জন্ম হয় ৷

অসৎ তিৰোতাই অস্বাভাবিকভাবে দীঘল ওৰণি লৈ সমাজক সতীত্বৰ চানেকি দি পৰপুৰুষৰ লগত অবৈধ সম্পৰ্ক স্থাপন কৰে আৰু জাৰজ সন্তান জন্ম দিয়ে ৷ অৰ্থাৎ অতি ভক্তি চোৰৰ লক্ষণ ৷
Too much politeness is a cause of concern.
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2014-12-16 00:41:20...More