Assamese Idioms Starting With ' দ '

FJID=658 (Phrase)

দকৈ ভাব ৷

গুৰুত্ব সহকাৰে ভবা-চিন্তা কৰ ৷
Think or analyze seriously.
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2013-11-06 02:22:34...More
FJID=258 (Phrase)

দলনিত পোনা মেলা

অসহায় অৱস্থালৈ ঠেলি দিয়া
To push someone into a vulnerable situation.
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-07-26 17:51:53...More
FJID=570 (Phrase)

দহ পো দহ নাতি, তেহে কৰিবা কুঁহিয়াৰ খেতি

উপযুক্ত সামৰ্থ্য থাকিলেহে কঠিন কাম কৰিবলৈ আগ বাঢ়িব লাগে৷
One shouldn`t dare to do a tough job unless he has enough strength and intelligence.
Contributed By: durlav gogoi on 2012-04-02 09:41:33...More
FJID=214 (Idiom)

দহজনৰ নাও বামেৰেও যায়

সকলোৱে এক হৈ কাম কৰিলে অসাধাৰণ জটিল কামো সুকলমে কৰিব পৰা যায়
With the unity in people, some hard tasks can also be done with less difficulty.
Contributed By: Mouchumi Bhuyan (মৌচুমী ভূঞাঁ) on 2009-11-27 10:37:21...More
FJID=734 (Idiom)

দাঁত কৰচি থাক ৷

অতিমাত্ৰা খং কৰ ৷
To get extremely angry.
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2013-11-28 00:33:46...More
FJID=882 (Idiom)

দাঁত নাইকিয়াৰ দাঁত হ’ল, কামোৰ মাৰোঁতেই প্ৰাণ গ’ল৷

বহু প্ৰত্যাশিত কোনো ফল লাভ কৰাৰ পাছত দুৰ্ভাগ্যবশতঃ শান্তিৰে ভোগ কৰিবলৈ নোপোৱা
inability to enjoy something which has been acquired after a long aspiration
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2015-02-08 11:51:43...More
FJID=90 (Idiom)

দাতাই দিলেও বিধাতাই নিদিয়ে

দুৰ্ভাগ্যই মানুহক কেতিয়াও শান্তিৰে সুখৰ সময় উপভোগ কৰিবলৈ নিদিয়ে ৷
Misfortune does not allow a person to enjoy life with peace and happiness.
Contributed By: Pankaj Borah (পঙ্কজ বৰা) on 2008-03-15 11:24:48...More
FJID=565 (Idiom)

দানত শুচি হয় ধন, ক্ষমাত শুচি হয় মন ৷

দুখীয়াক দান কৰিলে ধন পৱিত্ৰ হয়, অৰ্থাৎ ধনৰ সদ্-ব্যৱহাৰ হয় ৷ ঠিক তেনেদৰে আনৰ দোষ ক্ষমা কৰি দিব পাৰিলে মানুহৰ মন পৱিত্ৰ হয় ৷
The best use of one's wealth is in donation. The best way to be happy is to forgive others' misdeeds.
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2012-03-02 12:23:23...More
FJID=666 (Idiom)

দানবীৰ কৰ্ণ হ

মহাভাৰতৰ কৰ্ণৰ দৰে যি অযাচিতে দান কৰিব পাৰে, তেনে চৰিত্ৰৰ হ (ব্যাঙ্গাত্মক ভাবত ব্যৱহাৰ হয়) ৷
To be a great donor like Karn, a hero of Mahabharata mythology (normally used to ridicule).
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2013-11-06 02:40:56...More
FJID=166 (Idiom)

দাৰে কাটিলেও কটা, গাডীৰে কাটিলেও কটা

ধাৰ থকা দা এখনেৰে ঘপিয়ালেও কটা যাব, বা ধাৰ নথকা গাডীৰে বাৰে বাৰে ঘপিয়ালেও কটা যাব ৷ কোনোবাই যদি অপৰাধ কৰিছে, তেনেহ’লে সি দোষী ৷ দোষটো কেনকৈ কৰিছে সেইটো ডাঙৰ কথা নহয় ৷
the fact that a crime is committed is more important than how it is committed.
Contributed By: Rupankar Mahanta on 2008-09-04 05:04:36...More
FJID=63 (Idiom)

দিনৰ পাহাৰ ৰাতিৰ জুই; তাক নেখেদি থাকিবা শুই

যিদৰে সন্মুখত দৃশ্যমান পাহাৰটোৰ বা ৰাতি দূৰত দেখা জুইকুৰাৰ সঠিক দূৰত্ব অনুমান কৰিব নোৱাৰি; কিছুমান বস্তু একেবাৰে ওচৰতে যেন লাগিলেও আচলতে বহুত দূৰত আছে ৷ তেনে বস্তুৰ পিছত সময় নষ্ট নকৰাই ভাল ৷
Do not run after illusions or false dreams. A hill may appear just next block, but is actually vary far away. Simialrly, a fire seen in night may appear from vicinity, but in actuality may be miles away.
Contributed By: Rupankar Mahanta on 2008-03-13 23:09:31...More
FJID=372 (Idiom)

দীঘলকৈ মাৰিবা ফুই, তেহে দেখিবা জুইৰ মুই ৷

খৰিৰ জুই জ্বলাবলৈ হ’লে দীঘলকৈ ফু মাৰিব লাগে; তেতিয়াহে ই ভালকৈ জ্বলে ৷
To see firewood burning nicely, one has to blow air deeply into it after having lit.
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-06 17:15:45...More
FJID=165 (Idiom)

দুই নাৱত দুই ভৰি

বিকল্পবোৰৰ পৰা সঠিক বিকল্পটো বাছনি কৰিব নোৱৰা অৱস্থা
a catch 22 situation when one is unable to decide between the two choices
Contributed By: Rupankar Mahanta on 2008-09-03 08:16:48...More
FJID=21 (Idiom)

দুই ম’হৰ যুজত বিৰিণাৰ মৰণ

বেলেগৰ ঝামেলাৰ মাজত নিৰীহৰ হাৰাশাস্তি হোৱা ।
\"When two buffaloes fight, the grass dies.\" Innocent common people have to face trouble due to the conflict between/among big people.
Contributed By: Pankaj Borah (পঙ্কজ বৰা) on 2008-02-28 09:11:17...More
FJID=444 (Idiom)

দুখ নকৰিলে মুখ নভৰে ৷

সুখেৰে জীৱন কটাবলৈ আশা কৰিলে কষ্ট কৰি উপাৰ্জন কৰিব লাগে ৷ পৰিশ্ৰম নকৰিলে উন্নতি আশা কৰা মিছা ৷
One has to work relentlessly, if he wishes to succeed in life.
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-11-04 18:52:05...More
FJID=354 (Phrase)

দুখে কুলাই পাচিয়ে নধৰা

বৰকৈ দুখ-কষ্ট পোৱা বা চাৰিওফালে বিপদে আগুৰি ধৰা৷
to be beset by adversity from all sides.
Contributed By: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2010-08-20 09:27:49...More
FJID=782 (Idiom)

দুদিনৰ কাৰণে তোৰ বেহা, কিহলৈ ইমান তিতা-কেহা ?

মানুহৰ জীৱন সীমিত দিনৰ বাবে অৱধাৰিত যদিও এই কথা পাহৰি গৈ মানুহ লোভ-লালসা আৰু ভোগ-বিলাসত মত্ত হৈ দৈনন্দিন জীৱনত দন্দ-খৰিয়াল বঢ়াই লয়, আৰু জীৱনটো অবাঞ্চিত যন্ত্ৰণা, শংকা, মানসিক অশান্তি আদিৰে কটাই দিয়ে ৷ এই চিৰসত্য কথাটিৰ উমান দিবলৈ এই ফকৰাৰ ব্যৱহাৰ হয় ৷
Human life has limited span, but people used to forget it and in the process of living a luxurious life they spend whole life with unnecessary tensions, quarrels with fellowmen and consequently live a miserable life with unlimited sufferings.
Contributed By: Dr. Armaan U. Muzaddadi on 2014-02-05 02:32:03...More
FJID=390 (Idiom)

দুষ্টৰ একাল, সন্তৰ সৰ্বতিকাল

ক্ষমতাশালী দুৰ্নীতিপৰায়ণ লোকে নিজৰ প্ৰভাৱ থকালৈকেহে নিজৰ অনৈতিক কাৰ্য্যকলাপ চলাই থাকিও সমাজত বৰ মানুহ বোলাই থাকিব পাৰে৷ কিন্ত সজ লোক সমাজত সদায় সন্মানীয় ৷
Powerful corrupt people may earn a place in the society only till they are in power, but a good human being will always be respected for his values.
Contributed By: Barnali Deuri Bora on 2010-10-13 07:42:48...More
FJID=197 (Idiom)

দূৰৈৰ পাহাৰ শুৱনি দেখি

সেউজীয়া পাহাৰ দূৰৰ পৰা ধুনীয়া দেখি। তাত থকা খলা বমা, শিলবোৰ আঁতৰৰ পৰা চকুত নপৰে৷ ওচৰ চাপিলেহে তাৰ কঠিন ৰূপটো গম পোৱা যায়। অৰ্থাৎ কোনো বস্তুৰ ভাল-বেয়া জানিবলৈ হ’লে তাক ওচৰৰ পৰা নিজে নিৰীক্ষণ কৰিলেহে সঠিককৈ অনুধাৱন কৰিব পাৰি৷ কোনো কামৰ কঠিনতাৰ ক্ষেত্ৰটো ই প্ৰযোজ্য।
A hill from a distance appears to be beautiful as its roughness is not seen. Similarly the roughness or hardness of anything is not known until it is approached by oneself.
Contributed By: Hemanta Saikia on 2009-03-01 00:53:13...More
FJID=470 (Idiom)

দূৰৰ পাহাৰ ৰাতিৰ জুই তাক নেখেদি থাকিবা শুই৷

দূৰৰ পাহাৰ আৰু ৰাতিৰ জুই ওচৰত থকা যেন লাগে৷কিন্তু তাকে ভাবি তাক বিচাৰিবলৈ গ`লে সহজে পোৱা নাযাব৷ সেইদৰে দেখি ভাল লগা অথবা শুনা কথাত ভোল যোৱাৰ আগতে নিজৰ বুদ্ধিৰে বিবেচনা কৰা উচিত৷
Seeing is not always believing. The far-away hills or the fire at night may seem near, but chasing them would be no less foolish than chasing a mirage at the desert. So think before you act!
Contributed By: Samhita Bharadwaj on 2010-12-12 10:43:00...More
FJID=431 (Idiom)

দেখি শিকে, ঠেকি শিকে

কিছুমান মানুহে আন মানুহৰ কাৰ্য্য-কলাপ লক্ষ্য কৰি আয়ত্ব কৰে, কিছুলোকে আনৰ উপদেশ বা আনৰ ভালখিনি অনুকৰণ কৰিব নোখোজে, কিন্ত টান পৰিস্থিতিত পৰি তাৰ পৰা শিকনি লব লগা হয় ৷
Some people learn by observing others, but some who do not listen to or follow others have to learn from his own experiences.
Contributed By: Barnali Deuri Bora on 2010-11-01 00:50:17...More
FJID=793 (Idiom)

দেহা গোলাঘটীয়া হ

কঠিন পৰিশ্ৰমৰ ফলত অথবা নানান আলৈ-আহুকালৰ সন্মুখীন হোৱাৰ ফলত শৰীৰ অৱশ হৈ পৰ্
to feel exhausted due to strenuous exercise or for facing troubles and turbulence
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2014-05-15 00:21:13...More
FJID=327 (Idiom)

দেহা থাকিলেহে বেহা

সুস্বাস্থ্য অবিহনে মানুহে কোনো কাম সুকলমে সমাপন কৰিব নোৱাৰে | শৰীৰ সুস্থ হ’লেহে মানুহে বেহা-বেপাৰ কৰি অৰ্থ আৰ্জন কৰিব পাৰে |
Health is wealth. One cannot be successful in any business without a healthy body and mind.
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-08-05 02:03:58...More
FJID=337 (Idiom)

দৈৱাসন তল যোৱা

কোনোৱে উপভোগ কৰি থকা সামাজিক মৰ্য্যাদা বা প্ৰতিপত্তিৰ হ্ঠাতে বিলুপ্তি ঘটা
To suddenly lose the power and social reverence being enjoyed by someone
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-08-14 15:47:09...More
FJID=292 (Idiom)

দৰিদ্ৰ যিফালে যায়, সাগৰো শুকায়, মাণিকো লুকায় |

মানুহৰ বিশ্বাস যে ভাগ্য বেয়া হোৱাৰ কাৰণেহে মানুহ দুখীয়া হয় | গতিকে দুখীয়াই য’লৈকে নাযাওক কিয়, কেতিয়াও তেওঁ সুখ-সম্পত্তি আৰ্জন কৰিব নোৱাৰে |
People believe that a man becomes poor because of his misfortune. Hence, wherever he goes, a poor can never earn wealth and happiness.
Contributed By: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-08-02 18:43:33...More