gulalgulap
gulam (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-05-13
English: helot, lackey, menial, servant, slave,
Assamese: অনুচৰ, কিংকৰ, গেবাৰ, চাকৰ, তল্পক, দাস, নফৰ, প্ৰেষ্য, পৰিকৰold , পৰিচৰ, পৰিজন, বন্দী, বান্দা, বেটী, ভৃত্য, ভৱত্য, লগুৱা, লগুৱা-লিক্চৌda , লা-লগুৱা, লা-লিগিৰা, লিকচৌ, লিগিৰা, লয়-লস্কৰ,
Bodo: खामानि मावग्रा, दाहोना, बान्दा, रुवाथि,
Mising: abir,
Khasi: bapoh, u shakri,
Garo: chakkol,
Meeteilon: meenai,
Karbi: sakor,
Nagamese: das, gulam, kaucha, sakor,
Dimasa: leng, sakor,
TAI-Ahom: খা,
Nepali: भरिया,
Deori: মিৰ, য়তু,
Santali: gulạm
gulạm (Santali)
Contributed by: Joy Sagar Murmu on 2025-02-26
English: helot, lackey, menial, servant, slave,
Assamese: অনুচৰ, কিংকৰ, গেবাৰ, চাকৰ, তল্পক, দাস, নফৰ, প্ৰেষ্য, পৰিকৰold , পৰিচৰ, পৰিজন, বন্দী, বান্দা, বেটী, ভৃত্য, ভৱত্য, লগুৱা, লগুৱা-লিক্চৌda , লা-লগুৱা, লা-লিগিৰা, লিকচৌ, লিগিৰা, লয়-লস্কৰ,
Bodo: खामानि मावग्रा, दाहोना, बान्दा, रुवाथि,
Mising: abir,
Khasi: bapoh, u shakri,
Garo: chakkol,
Meeteilon: meenai,
Karbi: sakor,
Nagamese: das, gulam, kaucha, sakor,
Dimasa: leng, sakor,
TAI-Ahom: খা,
Nepali: भरिया,
Deori: মিৰ, য়তু,
Santali: gulạm
gulam (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-05-13
1. (Common Noun-Common) one who serves others for monetary compensation. ধনৰ বিনিময়ত আনৰ হকে কাম কৰা লোক।
Assamese: অনুচৰ, কিংকৰ, গেবাৰ, চাকৰ, তল্পক, দাস, নফৰ, প্ৰেষ্য, পৰিকৰold , পৰিচৰ, পৰিজন, বন্দী, বান্দা, বেটী, ভৃত্য, ভৱত্য, লগুৱা, লগুৱা-লিক্চৌda , লা-লগুৱা, লা-লিগিৰা, লিকচৌ, লিগিৰা, লয়-লস্কৰ,
Bodo: खामानि मावग्रा, दाहोना, बान्दा, रुवाथि,
Mising: abir,
Khasi: bapoh, u shakri,
Garo: chakkol,
Meeteilon: meenai,
Karbi: sakor,
Nagamese: das, gulam, kaucha, sakor,
Dimasa: leng, sakor,
TAI-Ahom: খা,
Nepali: भरिया,
Deori: মিৰ, য়তু,
Santali: gulạm
Different POS:
a. Verbal Noun: bondage, serfdom, servitude, slavery, thraldom...Related Idea:
b. Common Noun-Common: corvée, slave, thrall, কিনা-গোলাম, ক্ৰীতদাস...gulạm (Santali)
Contributed by: Joy Sagar Murmu on 2025-02-26
2. (Common Noun-Common) one who serves others for monetary compensation. ধনৰ বিনিময়ত আনৰ হকে কাম কৰা লোক।
Assamese: অনুচৰ, কিংকৰ, গেবাৰ, চাকৰ, তল্পক, দাস, নফৰ, প্ৰেষ্য, পৰিকৰold , পৰিচৰ, পৰিজন, বন্দী, বান্দা, বেটী, ভৃত্য, ভৱত্য, লগুৱা, লগুৱা-লিক্চৌda , লা-লগুৱা, লা-লিগিৰা, লিকচৌ, লিগিৰা, লয়-লস্কৰ,
Bodo: खामानि मावग्रा, दाहोना, बान्दा, रुवाथि,
Mising: abir,
Khasi: bapoh, u shakri,
Garo: chakkol,
Meeteilon: meenai,
Karbi: sakor,
Nagamese: das, gulam, kaucha, sakor,
Dimasa: leng, sakor,
TAI-Ahom: খা,
Nepali: भरिया,
Deori: মিৰ, য়তু,
Santali: gulạm