ka tulopka turoi
ka tup (Khasi) [ Roman: ka.tup]
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-02
English: gun, musket,
Assamese: তোপ, বন্দুক, হিলৈ,
Bodo: सिलाइ,
Mising: abbug, ambuk,
Khasi: ka tup, suloi,
Meeteilon: nongmei,
Mizo (Lushai): Silai,
Karbi: hele,
Hmar: silai,
Nagamese: bonduk,
Dimasa: daomusa, geptar (flint-lock gun), hilai,
TAI-Ahom: কঙ্, ম-জক্,
Bangla: বন্দুক,
Tiwa: silai,
Deori: এতুৰু
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-05
kạṭuṕ (Santali)
Contributed by: Joy Sagar Murmu on 2024-06-16
English: finger,
Assamese: আঙলি bo , আঙুলি, আঙ্গুল, আঙ্গুলি,
Bodo: आसि,
Mising: lakke:,
Khasi: ka shynriahti,
Garo: jaksi,
Meeteilon: khuthsha,
Bishnupriya Manipuri: আঙুলী,
Mizo (Lushai): kutzungtang,
Karbi: Ri-Chimon, ri’munprang,
Kok-Borok: yasi,
Hmar: kutpar,
Nagamese: anguli,
Dimasa: yaosih,
Apatani: lachi,
Chakma: anghul,
TAI-Ahom: নিৱ,
Hindi: अंगुल,
Bangla: আঙ্গুল,
Nepali: अमला, औंला,
Tiwa: yasi,
Deori: অচতি,
Santali: kạṭuṕ,
TAI-Phake: nu mou,
TAI-Turung: liyung,
Singpho: layung
ka tup (Khasi) [ Roman: ka.tup]
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-02
1. Technology-Engineering(Material Noun-Neuter) a hand-held fire arm. হস্ত-চালিত আগ্নেয়াস্ত্ৰ।
Assamese: তোপ, বন্দুক, হিলৈ,
Bodo: सिलाइ,
Mising: abbug, ambuk,
Khasi: ka tup, suloi,
Meeteilon: nongmei,
Mizo (Lushai): Silai,
Karbi: hele,
Hmar: silai,
Nagamese: bonduk,
Dimasa: daomusa, geptar (flint-lock gun), hilai,
TAI-Ahom: কঙ্, ম-জক্,
Bangla: বন্দুক,
Tiwa: silai,
Deori: এতুৰু
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-05
2. (Material Noun-Neuter) Large and heavy mounted gun, used in historical times. আগৰ দিনত যুদ্ধত ব্যৱহৃত ডাঙৰ আৰু গধূৰ খজা বন্দুক।
kạṭuṕ (Santali)
Contributed by: Joy Sagar Murmu on 2024-06-16
3. Anatomy(Material Noun-Neuter) any of the terminal members of the hand হাত বা ভৰিৰ একেবাৰে আগত বা প্ৰান্তত থকা অংশ
Assamese: আঙলি bo , আঙুলি, আঙ্গুল, আঙ্গুলি,
Bodo: आसि,
Mising: lakke:,
Khasi: ka shynriahti,
Garo: jaksi,
Meeteilon: khuthsha,
Bishnupriya Manipuri: আঙুলী,
Mizo (Lushai): kutzungtang,
Karbi: Ri-Chimon, ri’munprang,
Kok-Borok: yasi,
Hmar: kutpar,
Nagamese: anguli,
Dimasa: yaosih,
Apatani: lachi,
Chakma: anghul,
TAI-Ahom: নিৱ,
Hindi: अंगुल,
Bangla: আঙ্গুল,
Nepali: अमला, औंला,
Tiwa: yasi,
Deori: অচতি,
Santali: kạṭuṕ,
TAI-Phake: nu mou,
TAI-Turung: liyung,
Singpho: layung