চাকোতাচাক্
চাকোলা (Assamese) [ Roman: sa.ko’.la]
fm: চাকুলী
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-01-02
English: challenged, crippled, disable, handicapped, lame,
Assamese: অঙ্গক্ষত, কোঙা, চাকোলা, পংগু, পেঙটা, প্ৰতিবন্ধী, বিকলাংগ, বিকলাঙ্গ, বিকলেন্দ্ৰিয়, হীনাঙ্গ,
Bodo: अंगा, बेंगुरा, बेंगुरा जानाय,
Khasi: badkoh, pyntlot,
Garo: keng.dik, kora,
Meeteilon: khong tekpa,
Karbi: tekok,
Hmar: kebai, inbai,
Dimasa: korah,
Bangla: পংগু, প্রতিবন্ধী, বিকলাঙ্গ,
Deori: লেঙেৰা,
Hajong: নিংৰা
b. Abstract Noun: challenge, প্ৰত্যাহ্বান, ফেপেৰি, batna krenga, Shingnaba...
চাকোলা (Assamese) [ Roman: sa.ko’.la]
fm: চাকুলী
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-01-02
1. (Proper Adj.-Common) Limited in any physical (or mental) abilities, like blindness, hearing impairment , amputation etc শাৰীৰিক (অথবা মানসিক) ভাৱে বাধাগ্ৰস্ত, যেনে কলা, কণা, হাত-ভৰি ভঙা আদি
Assamese: অঙ্গক্ষত, কোঙা, চাকোলা, পংগু, পেঙটা, প্ৰতিবন্ধী, বিকলাংগ, বিকলাঙ্গ, বিকলেন্দ্ৰিয়, হীনাঙ্গ,
Bodo: अंगा, बेंगुरा, बेंगुरा जानाय,
Khasi: badkoh, pyntlot,
Garo: keng.dik, kora,
Meeteilon: khong tekpa,
Karbi: tekok,
Hmar: kebai, inbai,
Dimasa: korah,
Bangla: পংগু, প্রতিবন্ধী, বিকলাঙ্গ,
Deori: লেঙেৰা,
Hajong: নিংৰা
Different POS:
a. Verb-Intran.: cripple, maim, পংগু কৰ্, पंगु खालामनाय, बेंगुरा खालाम...b. Abstract Noun: challenge, প্ৰত্যাহ্বান, ফেপেৰি, batna krenga, Shingnaba...