1. (Material Noun-Neuter) A broad, level, open expanse of land বহল, সমতল আৰু মুকলি মাটি

English: field, ground,
Assamese: ক্ষেত্ৰ, পথাৰ, পীঠ, প্ৰান্তৰ, ময়দান,
Bodo: फोथार,
Khasi: ka daw, madan,
Garo: dakgrikani biap,
Meeteilon: loubuk, shannobung,
Karbi: aklam, jakwe,
Nagamese: kheti, moidan, pothar,
Hindi: मैदान,
Deori: য়া,
TAI-Turung: chyai nadan,
Singpho: na,
Tutsa: takhu

2. Electricity and Magnetism(Abstract Noun) A region of space having influence of somebody or something কাৰোবাৰ বা কিহবাৰ প্ৰভাৱ থকা এটা এলেকা

English: field,
Assamese: ক্ষেত্ৰ,
Bodo: आबाद फोथार, दुब्लि, फोथार,
Rabha: ছৰ্‌তা, পাথাৰ

Example:

a. Abstract Noun: electric field, বিদ্যুৎ ক্ষেত্ৰ, বৈদ্যুতিক ক্ষেত্ৰ...
b. Abstract Noun: magnetic field, চুম্বক ক্ষেত্ৰ, shombukyam...

3. (Proper Adj.-Neuter) working in a cornfield or growing or produced in a cornfield পথাৰত কাম কৰা অথবা পথাৰত উত্পন্ন হোৱা বা গজা

English: field,
Assamese: পথৰুৱা

4. (Material Noun-Neuter) a land suitable for or where various grain or vegetables are cultivated

English: crop field, field, meadow,
Assamese: খেতি-পথাৰ, শস্যক্ষেত্ৰ,
Deori: উগাঁ

Sub Idea:

a. Material Noun-Neuter: paddy, paddy field, rice field, ধাননি, ধাননি পথাৰ...