gigonggigur-bone
gigur bo (Mising)
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-14
English: guide,
Assamese: গুৰি ধৰ্, পথ দেখুৱা, বাট দেখুৱা,
Mising: gigur bo,
Khasi: kdew,
Mizo (Lushai): hruai
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-29
English: lead,
Assamese: আঁত ধৰ্, নেতৃত্ব দে,
Bodo: दैदेन्नाय,
Mising: gigur bo, gipong,
Meeteilon: luchingba,
Hindi: नेतृत्व करना,
Deori: দুগঁচাংনা
gigur bo (Mising)
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-14
1. (Verb-Trans.) Direct the course, determine the direction of travelling or goal. দিহা-বুদ্ধি দি কাম চলা অথবা সঠিক দিশ দেখুৱাই দে ৷
Assamese: গুৰি ধৰ্, পথ দেখুৱা, বাট দেখুৱা,
Mising: gigur bo,
Khasi: kdew,
Mizo (Lushai): hruai
Different POS:
a. Common Noun-Common: guide, পথ প্ৰদৰ্শক, বাট দেখুৱাওঁতা, लामा दिनथि, दैदेन, ibone...Contributed by: Himasri Das on 2023-01-29
2. (Verb-Trans.) to go before or with to show the way; conduct or escort কোনো গোটক বাট দেখুৱাই আগবঢ়াই লৈ যা৷
Assamese: আঁত ধৰ্, নেতৃত্ব দে,
Bodo: दैदेन्नाय,
Mising: gigur bo, gipong,
Meeteilon: luchingba,
Hindi: नेतृत्व करना,
Deori: দুগঁচাংনা