mazoliaMazumdar
mazu (Hmar)
Contributed by: LALREMTHANG HMAR on 2009-02-02
English: mice, mouse,
Assamese: নিগনি, নিঙনি bo ,
Bodo: एन्जर,
Khasi: kem khnai, khnai,
Garo: mengotchi,
Meeteilon: utin,
Mizo (Lushai): sazu,
Karbi: cheton, phiju, sika,
Kok-Borok: sinjo,
Hmar: mazu,
Nagamese: nigoni,
Dimasa: mojoh,
TAI-Ahom: নু-আও, নো,
Hindi: चूहा, छछूंदर,
Nepali: मुसो,
Tiwa: musi lunthi,
Deori: চ্চিকেঁ,
TAI-Khamti: nu,
TAI-Turung: yu,
Singpho: yu
b. Common Noun-Common: rat, rodent, ইন্দুৰ, এন্দুৰ, ডালশলিয়া...
Contributed by: judith keivom on 2009-01-06
English: rat, rodent,
Assamese: ইন্দুৰ, এন্দুৰ, ডালশলিয়া, ধঁৰিয়া, মূষ, মূষিক, শলিয়া,
Bodo: एनजर,
Khasi: ka khnai, khnai,
Meeteilon: uchee,
Bishnupriya Manipuri: উদুর,
Karbi: phiju, phuju, phujukethe,
Hmar: mazu,
Nagamese: chuha, endur,
Dimasa: musih, musih tere (small variety), musihyung (larger one), sigama,
Ao: kuya,
Hindi: चुहिया, चूहा, सुअर,
Tiwa: musi, musi lunthi,
Deori: চ্চিকেঁ,
Santali: go̱ḍo̱,
TAI-Khamti: noo,
Singpho: yu
mazu (Hmar)
Contributed by: LALREMTHANG HMAR on 2009-02-02
1. Animal(Common Noun) any of numerous small Old World rodents of the family Muridae, esp. of the genus Mus, introduced widely in other parts of the world. মিউৰাইদি পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত এন্দুৰ জাতীয় এক সৰু প্ৰাণী, বিশেষকৈ যি মাচ প্ৰজাতিৰ অন্তৰ্গত আৰু পৃথিৱীৰ নানান ঠাইত উপলব্ধ
Assamese: নিগনি, নিঙনি bo ,
Bodo: एन्जर,
Khasi: kem khnai, khnai,
Garo: mengotchi,
Meeteilon: utin,
Mizo (Lushai): sazu,
Karbi: cheton, phiju, sika,
Kok-Borok: sinjo,
Hmar: mazu,
Nagamese: nigoni,
Dimasa: mojoh,
TAI-Ahom: নু-আও, নো,
Hindi: चूहा, छछूंदर,
Nepali: मुसो,
Tiwa: musi lunthi,
Deori: চ্চিকেঁ,
TAI-Khamti: nu,
TAI-Turung: yu,
Singpho: yu
Super Idea:
a. Common Noun: animal, beast, ইতৰ প্ৰাণী, জন্তু, জানোৱাৰ...b. Common Noun-Common: rat, rodent, ইন্দুৰ, এন্দুৰ, ডালশলিয়া...
Contributed by: judith keivom on 2009-01-06
2. Animal(Common Noun-Common) any of several long-tailed rodents of the family Muridae, of the genus Rattus and related genera, distinguished from the mouse by being larger. নিগনিতকৈ ডাঙৰ, আৰু দীঘল নেজ থকা একে জাতীয় এবিধ স্তন্যপায়ী জন্তু।
Assamese: ইন্দুৰ, এন্দুৰ, ডালশলিয়া, ধঁৰিয়া, মূষ, মূষিক, শলিয়া,
Bodo: एनजर,
Khasi: ka khnai, khnai,
Meeteilon: uchee,
Bishnupriya Manipuri: উদুর,
Karbi: phiju, phuju, phujukethe,
Hmar: mazu,
Nagamese: chuha, endur,
Dimasa: musih, musih tere (small variety), musihyung (larger one), sigama,
Ao: kuya,
Hindi: चुहिया, चूहा, सुअर,
Tiwa: musi, musi lunthi,
Deori: চ্চিকেঁ,
Santali: go̱ḍo̱,
TAI-Khamti: noo,
Singpho: yu