taillesstailorbird
tailor (English) [ IPA: ˈteɪlər ASM: টেইলৰ]
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-11-01
English: tailor,
Assamese: দজজি bo , দৰ্জি,
Bodo: गानमु सुथाबग्रा मानसि, दर्जि, दर्जी,
Khasi: u dorji,
Garo: ba.ra sikgipa, dorji,
Meeteilon: fituba mi,
Nagamese: dorji,
Dimasa: dorji,
TAI-Ahom: কুন্ জাপ্ ফা
Contributed by: Partha P Sarmah on 2006-11-01
tailor (English) [ IPA: ˈteɪlər ASM: টেইলৰ]
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-11-01
1. (Common Noun-Masculine) one whose occupation is sewing clothes যি কাপোৰ চিলাই পেট পবৰ্তায়৷
Assamese: দজজি bo , দৰ্জি,
Bodo: गानमु सुथाबग्रा मानसि, दर्जि, दर्जी,
Khasi: u dorji,
Garo: ba.ra sikgipa, dorji,
Meeteilon: fituba mi,
Nagamese: dorji,
Dimasa: dorji,
TAI-Ahom: কুন্ জাপ্ ফা
Opp. Gender:
a. Common Noun-Feminine: seamstress, sempstress, কাজী, দৰ্জিনী, ভাজনী...Contributed by: Partha P Sarmah on 2006-11-01
2. (Verb-Trans.) to make garments according to need and size.To make something e.g. a course etc. for a particular purpose and individual needs. কাপোৰ কাটি গাইগুটীয়া প্ৰয়োজন বা জোখ অনুসৰি চোলা, পটলুং, চুৰিদাৰ আদি তৈয়াৰ কৰা৷ ইংৰাজীত tailor ৰ এক অতিৰিক্ত অৰ্থতো ব্যৱহাৰ হয়:কিবা পাঠ্যক্ৰম, কৰ্ম/ ভ্ৰমণ সূচী আদি গাইগুটীয়া প্ৰয়োজন অনুসৰি তৈয়াৰ/প্ৰস্তুত কৰা৷ অসমীয়াত ইয়াৰ বাবে 'সজোৱা' বা 'প্ৰস্তুত কৰা'ব্যৱহাৰ কৰা হয়৷