কার্যকাল নিৰ্ঘন্ট
কাল (Assamese) [ Roman: kal]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-01-25
English: time,
Assamese: কাল, প্ৰহৰ, পৰ, বেলা, সময়,
Bodo: बिदिन्था, बुब्लि, सम, समाय,
Mising: adie, ayir,
Khasi: por,
Meeteilon: matam,
Karbi: apor, Apun, mo,
Kok-Borok: jora,
Hmar: hun, darkar,
Nagamese: homoy, somoy,
Dimasa: bili, bubli, buduh, jora,
Hindi: काल, समय,
Bangla: অকাত, বেলা, সময়,
Nepali: समय,
Deori: পৰ,
TAI-Khamti: akhing
b. Proper Adj.: betimes, in time, timely, কালোচিত, যথাসময়ত...
d. Abstract Noun: instant, moment, one moment, অনুপল, একক্ষণ...
Contributed by: ৰূপকমল on 2007-02-19
কাল (Deori) [ Roman: kal]
Contributed by: Himasri Das on 2022-11-23
English: adversity, difficulty, problem, trouble,
Assamese: আপদ, কলগ্ৰহ, গলগ্ৰহ, জঙ্কট, জঞ্জাল, জুমুৰি, জেংsfx , জেঙা, দিগদাৰ, ভেবাৰsfx , লেকেচকেচ, লেঠা, লৈ-লৈ থৈ-থৈ, সমস্যা, হাৰমাল, হেংগাম, হেংগেম, হেঙা-পুঙা,
Bodo: एना, जेंना, जोंना, जोनजाल,
Mising: ajukang, ibudsu, ikeb,
Khasi: ka jingeh,
Nagamese: digadar, digdar, dukh-kosto, gondogol, problem,
Hindi: कठिनाई,
Nepali: चिन्ता, समस्या,
Deori: কাল, চ্চিৰচ্চা, জজাল, জাগল, জুমুৰি-লাদু, দুক, লতি-গতি-চাবা, লেক-কেচ-নমা, লেতা
কাল (Assamese) [ Roman: kal]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-01-25
1. Abstract Noun(Abstract Noun) A nonspatial continuum in which events occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future. এক অবিৰত প্ৰক্ৰিয়া য’ত ঘটনাবোৰ অতীতৰ পৰা বৰ্ত্তমানৰ মাজেদি ভৱিষ্যতলৈ আপাততঃ পুণৰ ঘূৰাই পাব নোৱাৰা ধৰণে চলি থাকে
Assamese: কাল, প্ৰহৰ, পৰ, বেলা, সময়,
Bodo: बिदिन्था, बुब्लि, सम, समाय,
Mising: adie, ayir,
Khasi: por,
Meeteilon: matam,
Karbi: apor, Apun, mo,
Kok-Borok: jora,
Hmar: hun, darkar,
Nagamese: homoy, somoy,
Dimasa: bili, bubli, buduh, jora,
Hindi: काल, समय,
Bangla: অকাত, বেলা, সময়,
Nepali: समय,
Deori: পৰ,
TAI-Khamti: akhing
Different POS:
a. Adjective Adj.: timeless, অনাদি-অনন্ত...b. Proper Adj.: betimes, in time, timely, কালোচিত, যথাসময়ত...
Related Idea:
c. Material Noun-Neuter: chronometer, সময় মাপক...d. Abstract Noun: instant, moment, one moment, অনুপল, একক্ষণ...
Contributed by: ৰূপকমল on 2007-02-19
2. (Abstract Noun) form of a verb indicating the time (also the continuance or completeness) of the action ক্ৰিয়াৰ সময় সূচোৱা ধাতুৰূপ
কাল (Deori) [ Roman: kal]
Contributed by: Himasri Das on 2022-11-23
3. (Abstract Noun) [a] something or someone that is a cause or source of disturbance, distress, annoyance, etc.
[b] the disturbance, distress, annoyance etc. (ক) অশান্তি, বিপত্তি বা আমনিৰ কাৰণ বা উত্স কোনো বস্তু বা মানুহ।
(খ) অশান্তি, বিপত্তি, আমনি আদি।
Assamese: আপদ, কলগ্ৰহ, গলগ্ৰহ, জঙ্কট, জঞ্জাল, জুমুৰি, জেংsfx , জেঙা, দিগদাৰ, ভেবাৰsfx , লেকেচকেচ, লেঠা, লৈ-লৈ থৈ-থৈ, সমস্যা, হাৰমাল, হেংগাম, হেংগেম, হেঙা-পুঙা,
Bodo: एना, जेंना, जोंना, जोनजाल,
Mising: ajukang, ibudsu, ikeb,
Khasi: ka jingeh,
Nagamese: digadar, digdar, dukh-kosto, gondogol, problem,
Hindi: कठिनाई,
Nepali: चिन्ता, समस्या,
Deori: কাল, চ্চিৰচ্চা, জজাল, জাগল, জুমুৰি-লাদু, দুক, লতি-গতি-চাবা, লেক-কেচ-নমা, লেতা