1. (Common Noun) a genre of important Hindu (or Jain and Buddhist) religious texts, notably consisting of narratives of the history of the universe from creation to destruction, genealogies of kings, heroes, sages, and demigods, and descriptions of Hindu cosmology, philosophy, and geography. হিন্দু ধৰ্মৰ নীতি আৰু ধৰ্মৰ বিষয়ৰ পুৰণি উপাখ্যান থকা এলানি পুথি৷ মূল পুৰাণ ১৮খন, উপ-পুৰাণ বহুত।

English: Purana,
Assamese: পুৰাণ

2. (Proper Adj.-Common) related to the old times অতীত কালৰ সৈতে সম্বন্ধ থকা

English: aged, ancient, antique, archaic, old, tienlai,
Assamese: অতীজ, অতীজৰ, অপ্ৰচলিত, আগৰ দিনৰ, আদিম, চাবেক, ছাবেক, পুৰণা, পুৰণি, পুৰাতন, পুৰাতনীয়া, পৌৰাণিক, প্ৰচীণ, প্ৰত্ন, প্ৰাচীন,
Bodo: एन्चिएन्त, गिबि समनि, गोजाम, गोदो गोदायनि, बोराय,
Mising: aku, aku-kurem, e:jo, gerug, leke,
Khasi: ba la la rim,
Karbi: ako, barim, hako,
Hmar: tienlai,
Nagamese: bura, prasin, purana, purona,
Dimasa: gada,
Tai: ম্যুৱ কন্,
Hindi: पुराना,
Bangla: পুৰাতন,
Deori: চ্চিতুঁ

Different POS:

a. Abstract Noun: age, আউ , আয়ু, আয়ুস, বয়স...

Related Idea:

b. Proper Adj.: antiquated, antiqued, outdated, আওপুৰণি, এলান্ধুকলীয়া...
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: primitive, primordial, অনাদিকলীয়া, ba la rim...