abioticabjure
abir (Mising) [ Roman: a.bir ASM: আবিৰ]
English: helot, lackey, menial, servant, slave,
Assamese: অনুচৰ, কিংকৰ, গেবাৰ, চাকৰ, তল্পক, দাস, নফৰ, প্ৰেষ্য, পৰিকৰold , পৰিচৰ, পৰিজন, বন্দী, বান্দা, বেটী, ভৃত্য, ভৱত্য, লগুৱা, লগুৱা-লিক্চৌda , লা-লগুৱা, লা-লিগিৰা, লিকচৌ, লিগিৰা, লয়-লস্কৰ,
Bodo: खामानि मावग्रा, दाहोना, बान्दा, रुवाथि,
Mising: abir,
Meeteilon: meenai,
Karbi: sakor,
Dimasa: leng, sakor,
Tai: খা,
Nepali: भरिया,
Deori: মিৰ, য়তু,
b. Verbal Noun: bondage, serfdom, servitude, slavery, thraldom
পোহৰৰ এক ঠেক আভা
English: beam, ray,
Assamese: জিলিঙনি, মৰীচি, ৰশ্মি, ৰেঙনি,
Bodo: सोरां रोदा,
Mising: abir,
Khasi: ka kjat sngi ne jingshai,
Garo: saljadil,
Meeteilon: mangalgee leiyee, mangalgee maree,
Mizo (Lushai): êng zung,
Dimasa: sainjnah,
Hindi: किरण,
Bangla: অংশু, কিরণ, প্রভা, রশ্মি,
1. (Common Noun-Common) one who serves others for monetary compensation.
ধনৰ বিনিময়ত আনৰ হকে কাম কৰা লোক।
ধনৰ বিনিময়ত আনৰ হকে কাম কৰা লোক।
Assamese: অনুচৰ, কিংকৰ, গেবাৰ, চাকৰ, তল্পক, দাস, নফৰ, প্ৰেষ্য, পৰিকৰold , পৰিচৰ, পৰিজন, বন্দী, বান্দা, বেটী, ভৃত্য, ভৱত্য, লগুৱা, লগুৱা-লিক্চৌda , লা-লগুৱা, লা-লিগিৰা, লিকচৌ, লিগিৰা, লয়-লস্কৰ,
Bodo: खामानि मावग्रा, दाहोना, बान्दा, रुवाथि,
Mising: abir,
Meeteilon: meenai,
Karbi: sakor,
Dimasa: leng, sakor,
Tai: খা,
Nepali: भरिया,
Deori: মিৰ, য়তু,
Related Ideas:
a. Common Noun-Common: corvée, slave, thrall, কিনা-গোলাম, ক্ৰীতদাসb. Verbal Noun: bondage, serfdom, servitude, slavery, thraldom
Ref: Mising-English-Assamese Dictionary by Jitmal Doley
2. (Abstract Noun) a narrow column of light (as from a beacon) পোহৰৰ এক ঠেক আভা
Assamese: জিলিঙনি, মৰীচি, ৰশ্মি, ৰেঙনি,
Bodo: सोरां रोदा,
Mising: abir,
Khasi: ka kjat sngi ne jingshai,
Garo: saljadil,
Meeteilon: mangalgee leiyee, mangalgee maree,
Mizo (Lushai): êng zung,
Dimasa: sainjnah,
Hindi: किरण,
Bangla: অংশু, কিরণ, প্রভা, রশ্মি,