GuduchiDONATE Gudusia chapra
gudung (Dimasa)
Contributed by: Uttam Bathari on 2009-03-25
English: heat, hot, warm,
Assamese: উতপ্ত, উত্তাপময়, উষ্ণ, উষ্ম, কৰোঞ্চ, গৰম, চেঙা, তপত, তপ্ত,
Bodo: गुदुं,
Mising: gunam, inggang,
Khasi: khluit,
Meeteilon: Lumbu lumbu shaba,
Karbi: phangok, soluk,
Kok-Borok: kutung,
Hmar: lum,
Nagamese: gorom,
Dimasa: dungbi, gudung,
Tai: দিট্, নিট্, ৰন্,
Bangla: গৰম,
Nepali: न्यानो,
Rabha: গৰম,
Tiwa: tunga,
Deori: কামা, গিৰিঁমা,
Hajong: গৰম, তুতা
Contributed by: Uttam Bathari on 2009-04-08
English: touch,
Assamese: চোৱন, পৰশ, পৰশন, স্পৰ্শ,
Bodo: हम,
Mising: itup,
Khasi: ktah,
Karbi: papho,
Kok-Borok: tang,
Hmar: tawk,
Dimasa: dopha, giding, gudung,
Bangla: ছোঁয়া, পরশ, স্পর্শ,
Nepali: छुनु, स्पर्श,
Tiwa: lare`
b. Verbal Adj.: touched, ঘৃষ্ট, সংস্পৃষ্ট, স্পৃষ্ট...
gudung (Dimasa)
Contributed by: Uttam Bathari on 2009-03-25
1. (Proper Adj.-Neuter) hot / high temperature উচ্চ উষ্ণতা সম্পন্ন
Assamese: উতপ্ত, উত্তাপময়, উষ্ণ, উষ্ম, কৰোঞ্চ, গৰম, চেঙা, তপত, তপ্ত,
Bodo: गुदुं,
Mising: gunam, inggang,
Khasi: khluit,
Meeteilon: Lumbu lumbu shaba,
Karbi: phangok, soluk,
Kok-Borok: kutung,
Hmar: lum,
Nagamese: gorom,
Dimasa: dungbi, gudung,
Tai: দিট্, নিট্, ৰন্,
Bangla: গৰম,
Nepali: न्यानो,
Rabha: গৰম,
Tiwa: tunga,
Deori: কামা, গিৰিঁমা,
Hajong: গৰম, তুতা
Antonyms:
a. Proper Adj.-Neuter: anching, chill, chilly, cold, cool...Contributed by: Uttam Bathari on 2009-04-08
2. (Verbal Noun) the act of creating gentle contact with sth/sb কোনোবা/কিহবাৰ গাত মৃদুভাৱে হাত বা আন অঙ্গ লগোৱা কাৰ্য্য
Assamese: চোৱন, পৰশ, পৰশন, স্পৰ্শ,
Bodo: हम,
Mising: itup,
Khasi: ktah,
Karbi: papho,
Kok-Borok: tang,
Hmar: tawk,
Dimasa: dopha, giding, gudung,
Bangla: ছোঁয়া, পরশ, স্পর্শ,
Nepali: छुनु, स्पर्श,
Tiwa: lare`
Different POS:
a. Proper Adj.-Neuter: affecting, moving, touching, মনপৰশা, মৰ্মস্পৰ্শী...b. Verbal Adj.: touched, ঘৃষ্ট, সংস্পৃষ্ট, স্পৃষ্ট...