1. (Verb-Trans.) To accept the importance or value of sth কাৰোবাৰ/কিহবাৰ গুৰুত্ব স্বীকাৰ কৰ্

English: acknowledge, recognise,
Assamese: মান্যতা প্ৰদান কৰ্, স্বীকৃতি দে,
Bodo: सिमान ला,
Khasi: kynmaw, pyntip,
Dimasa: mani,
Deori: নিজিমা

Different POS:

a. Verbal Noun: acknowledgement, recognition, মান্যতা, স্বীকৃতি, गनायथिहो...
b. Proper Adj.: acknowledged, স্বীকৃত...

2. (Verb-Trans.) To make known publicly. ৰাজহুৱাভাৱে অৱগত কৰা ৷

English: announce, declare, proclaim, promugate,
Assamese: ঘোষণা কৰ্, জাননী দে, জাহিৰ কৰ্, জাৰি কৰ্,
Bodo: फोसाव, मिथिसार,
Mising: lugong,
Khasi: pynbna, pyntip,
Meeteilon: fongdokpa, haidokpa, Laothokpa,
Karbi: pachini,
Nepali: घोषणा, घोषित गर्नु, जनाउनु

Different POS:

a. Abstract Noun: announcement, Declaration, notice, proclamation, ঘোষণা...
b. Common Noun-Common: announcer, ঘোষক, उदघोषक...
c. Verbal Adj.: announced, ঘোষিত...

3. (Verb-Trans.) To give or impart knowledge of a fact or circumstance to someone. কোনো এক বিষয়ত সম্যক ধাৰণা দিয়া ৷

English: acquaint, apprise, inform, let know, notify, report,
Assamese: অৱগত কৰ্, কাণ ছোৱা, কৰ্ণগোচৰ কৰ্, জনা, জান দে, জানিবলৈ দে, ভোঁহাৰ্, সদৰি কৰ্,
Bodo: बोसोन, सुबुरुन हो, मोनथि होनाय,
Mising: dugtad, lubi, lutad,
Khasi: iathuh, peit, pyntip,
Garo: knaata, uiata,
Meeteilon: pao peeba, pao purakpa, pao tamba,
Dimasa: knari, mitiri, tarmairi,
Deori: আকুন হ জাগুদু, নিজিনে

Related Idea:

a. Verb-Trans.: fink, squeal, কথা লগা...

4. (Proper Adj.-Common) A strong or immediate relation or association অংগ+অংগ। অংগই অংগই লাগি থকা সম্পৰ্ক। অতি ওচৰ সম্পৰ্ক থকা।

English: bosom, close, intimate,
Assamese: অংগাংগি, অঙ্গাঙ্গি, অন্তৰংগ, অন্তৰঙ্গ, অভিন্নচিত্ত, আত্মীয়, ওতপ্ৰোত, ঘনিষ্ঠ, নলেগলে লগা, নিবিড়, প্ৰগাঢ়,
Bodo: आंगो, असे,
Mising: anin,
Khasi: pyntip,
Garo: nangrimbrhipa,
Tai: থুক্ কান্,
Hindi: अंतरंग,
Bangla: ঘনিষ্ঠ

Different POS:

a. Abstract Noun: bonhomie, intimacy, অন্তৰংগতা, আত্মীয়তা, আন্তৰিকতা...

Related Idea:

b. Proper Adj.: chummy, friendly, ইষ্টান্তিক, প্ৰীতিমূলক, বন্ধুত্বপূৰ্ণ...