आदैआदै2
आदै1 (Bodo) [ Roman: a.dwi]
Contributed by: Jayanta Boro on 2012-05-23
English: aunt, aunty,
Assamese: পেহী, পেহীদেউ,
Bodo: आनै,
Mising: nani,
Karbi: nih,
Monpa: mathang,
Kok-Borok: pi,
Nagamese: anti, jethi, pehi, phu-phu,
Dimasa: aade, maade,
Tai: পা মাও, লেও নাই,
Tiwa: ani,
Deori: পেই
Contributed by: Nwgwt Gwra Brahma (नोगोत गोरा ब्रह्म) on 2008-12-11
English: uncle,
Assamese: ক্ষুল্লতাত, খুত্তি, খুড়া, খুৰা, খুৰাদেউ, দদাই, দদাইতি, দদাইদেউ, দাইতি, পিতৃব্য, সৰুপিতা, সৰুপিতাই,
Bodo: आदै,
Mising: baboi,
Karbi: punu,
Monpa: aku,
Nagamese: chota-baba, chotto baba, dodai, khura,
Dimasa: aadi,
Tai: ao, আ চাও,
Hindi: चाचा,
Tiwa: mamai,
Deori: দাই
c. Common Noun-Masculine: সৰুদাই...
Contributed by: Nwgwt Gwra Brahma (नोगोत गोरा ब्रह्म) on 2008-12-11
आदै1 (Bodo) [ Roman: a.dwi]
Contributed by: Jayanta Boro on 2012-05-23
1. (Common Noun-Feminine) younger sister of ones father. নিজৰ দেউতাকৰ ভনীয়েক৷
Assamese: পেহী, পেহীদেউ,
Bodo: आनै,
Mising: nani,
Karbi: nih,
Monpa: mathang,
Kok-Borok: pi,
Nagamese: anti, jethi, pehi, phu-phu,
Dimasa: aade, maade,
Tai: পা মাও, লেও নাই,
Tiwa: ani,
Deori: পেই
Different POS:
a. Common Noun-Masculine: uncle, পেহা, পেহাদেউ, आमाई, kaku...Opp. Gender:
b. Common Noun-Masculine: uncle, পেহা, পেহাদেউ, आमाई, kaku...Contributed by: Nwgwt Gwra Brahma (नोगोत गोरा ब्रह्म) on 2008-12-11
2. (Common Noun-Masculine) younger brother of one's father নিজৰ দেউতাকৰ ভায়েক৷
Assamese: ক্ষুল্লতাত, খুত্তি, খুড়া, খুৰা, খুৰাদেউ, দদাই, দদাইতি, দদাইদেউ, দাইতি, পিতৃব্য, সৰুপিতা, সৰুপিতাই,
Bodo: आदै,
Mising: baboi,
Karbi: punu,
Monpa: aku,
Nagamese: chota-baba, chotto baba, dodai, khura,
Dimasa: aadi,
Tai: ao, আ চাও,
Hindi: चाचा,
Tiwa: mamai,
Deori: দাই
Opp. Gender:
a. Common Noun-Common: aunt, aunty, খুড়ী, খুৰী, খুৰীদেউ...Sub Idea:
b. Common Noun-Masculine: বৰদাই, বৰদাইতি...c. Common Noun-Masculine: সৰুদাই...
Contributed by: Nwgwt Gwra Brahma (नोगोत गोरा ब्रह्म) on 2008-12-11
3. (Common Noun-Masculine) husband of younger sister of ones mother নিজৰ মাতৃৰ ভনীয়েকৰ স্বামী৷