physiquepi:
pi (Mising) [ Roman: pin]
English: nip, pinch,
Assamese: খুমতিয়া, চিকুট্, চিকোট্, চিমিট্,
Bodo: साहोन्नाय,
Mising: in, pi,
Karbi: bim, dit,
1. (Verb-Trans.) to squeeze with the finger nails
দুটা আঙুলিৰ নখেৰে চেপি দুখ দে
দুটা আঙুলিৰ নখেৰে চেপি দুখ দে
Assamese: খুমতিয়া, চিকুট্, চিকোট্, চিমিট্,
Bodo: साहोन्नाय,
Mising: in, pi,
Karbi: bim, dit,
Related Ideas:
a. Verbal Noun: pinch, খুমতা, চিকুট, টিপনি, টিপা
pi (Kok-Borok)
English: aunt, aunty,
Assamese: পেহী, পেহীদেউ,
Bodo: आदै1, आनै,
Mising: nani,
Karbi: nih,
Monpa: mathang,
Kok-Borok: pi,
Nagamese: anti,
Dimasa: aade, maade,
Tai: পা মাও, লেও নাই,
Tiwa: ani,
Deori: পেই,
2. (Common Noun-Feminine) younger sister of ones father.
নিজৰ দেউতাকৰ ভনীয়েক৷
নিজৰ দেউতাকৰ ভনীয়েক৷
Assamese: পেহী, পেহীদেউ,
Bodo: आदै1, आनै,
Mising: nani,
Karbi: nih,
Monpa: mathang,
Kok-Borok: pi,
Nagamese: anti,
Dimasa: aade, maade,
Tai: পা মাও, লেও নাই,
Tiwa: ani,
Deori: পেই,
Related Ideas:
a. Common Noun-Masculine: uncle, পেহা, পেহাদেউ, आमाई, kaku
pi (Dimasa)
English: pick, pluck,
Assamese: ছিং, পাৰ,
Mising: o,
Karbi: kilik,
Dimasa: kao, pi,
Nepali: चुडनु, टिपनु,
Deori: ক, কজি,
3. (Verb-Trans.) to pull off fruit, brance or leave from a tree
গছৰপৰা ফল, ডাল বা পাত টানি আঁতৰাই দে
গছৰপৰা ফল, ডাল বা পাত টানি আঁতৰাই দে
Assamese: ছিং, পাৰ,
Mising: o,
Karbi: kilik,
Dimasa: kao, pi,
Nepali: चुडनु, टिपनु,
Deori: ক, কজি,
Related Ideas:
a. Verb-Trans.: pluck, uproot, উঘাল্, উভঞ্জ, উভাল্
pi (Tai) [ Roman: pi]
English: elder sister, sister,
Assamese: অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী, বা, বাই, বাইটি, বাইদেউ, বায়েক,
Bodo: आगै, बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: kong, thei thei,
Meeteilon: iche,
Karbi: bai, ingjir, klir, nih, teh,
Kok-Borok: bai,
Nagamese: baideu,
Dimasa: bubi, abi, nibi (your elder sister),
Tai: pi,
Kaubru (Reang): aibi,
Nepali: दीदि,
Tiwa: pai,
Deori: বাই, বেবে,
b. Common Noun-Masculine: brother, elder brother, ককাই, ককাইটি, ককাইদেউ
4. (Common Noun-Feminine) An older female having the same parents or one parent in common with the speaker.
বক্তাৰ সৈতে পিতৃ-মাতৃৰ উভয়ে বা এজন উমৈহতীয়া থকা এগৰাকী বয়সত ডাঙৰ মহিলা
বক্তাৰ সৈতে পিতৃ-মাতৃৰ উভয়ে বা এজন উমৈহতীয়া থকা এগৰাকী বয়সত ডাঙৰ মহিলা
Assamese: অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী, বা, বাই, বাইটি, বাইদেউ, বায়েক,
Bodo: आगै, बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: kong, thei thei,
Meeteilon: iche,
Karbi: bai, ingjir, klir, nih, teh,
Kok-Borok: bai,
Nagamese: baideu,
Dimasa: bubi, abi, nibi (your elder sister),
Tai: pi,
Kaubru (Reang): aibi,
Nepali: दीदि,
Tiwa: pai,
Deori: বাই, বেবে,
Related Ideas:
a. Common Noun-Feminine: sister, younger sister, অনুজা, জামী, বʼইনিb. Common Noun-Masculine: brother, elder brother, ককাই, ককাইটি, ককাইদেউ