জৰ্জৰ-মৰ্মৰজৰ্জৰিত
জৰ্জৰতা (Assamese) [ Roman: jor.jo.ro.ta]
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-02-02
English: ennui, fatigue, lassitude, tiredness, weariness,
Assamese: অৱসন্নতা, অৱসাদ, ক্লম, ক্লান্তি, জৰ্জৰতা, পৰিশ্ৰান্তি, ভাগাৰ, ভাগৰ, শ্ৰান্তি,
Bodo: मेंनाय, लोरबां, होरलां होरथां,
Khasi: ka jingthait,
Garo: neng.skima,
Nagamese: bhagor,
Dimasa: lengma,
Tai: চিপ্ চৌ, চৌ চুঙ্,
Deori: বাগৰ-নমা, য়গুৰুবা
b. Verb-Trans.: exhaust, tire, ক্লান্ত হ, ভাগৰ লাগ্, ভাগৰি যা...
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-02-14
English: abashed, embarrassed,
Assamese: জঁই, জৰ্জ্জৰ, জৰ্জ্জৰ-মৰ্ম্মৰ, জৰ্জৰ-মৰ্মৰ, জৰ্জৰতা,
Nepali: लजाएको, शर्माएको,
Deori: জই-কুৰুবা
জৰ্জৰতা (Assamese) [ Roman: jor.jo.ro.ta]
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-02-02
1. (Abstract Noun) the state of not able to work any more as energy has been spent already. মানসিক বা শাৰিৰীক শক্তি ব্যয় হৈ যোৱাৰ ফলত অধিক কাম কৰিবলৈ নোৱাৰা হৈ যোৱা অৱস্থা।
Assamese: অৱসন্নতা, অৱসাদ, ক্লম, ক্লান্তি, জৰ্জৰতা, পৰিশ্ৰান্তি, ভাগাৰ, ভাগৰ, শ্ৰান্তি,
Bodo: मेंनाय, लोरबां, होरलां होरथां,
Khasi: ka jingthait,
Garo: neng.skima,
Nagamese: bhagor,
Dimasa: lengma,
Tai: চিপ্ চৌ, চৌ চুঙ্,
Deori: বাগৰ-নমা, য়গুৰুবা
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: exhausted, overused, tired, অৱশ, অৱসন্ন...b. Verb-Trans.: exhaust, tire, ক্লান্ত হ, ভাগৰ লাগ্, ভাগৰি যা...
Sub Idea:
c. Abstract Noun: fatigue, কেলেংমেলেং, ধলং-পলং...Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-02-14
2. (Verbal Adj.) Feeling or caused to feel uneasy and self-conscious. লাজত মলিন হোৱা
Assamese: জঁই, জৰ্জ্জৰ, জৰ্জ্জৰ-মৰ্ম্মৰ, জৰ্জৰ-মৰ্মৰ, জৰ্জৰতা,
Nepali: लजाएको, शर्माएको,
Deori: জই-কুৰুবা