বিচাৰধাৰাবিচাৰশীল
বিচাৰপতি (Assamese) [ Roman: bi.sar.po.ti]
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2011-08-05
English: judge, justice, Munsif,
Assamese: ধৰ্মাধিকাৰী, ন্যায়মূৰ্তি, ন্যায়াধীশ, বিচাৰক, বিচাৰকৰ্তা, বিচাৰপতি, মীমাংসক, মুঞ্চিফ, সোধকৰ্ত্তা, সোধাৰু, হাকিম,
Bodo: बिजिरनाय, बिसारगिरि,
Garo: bichal ka`a,
Karbi: hakim,
Nagamese: bichar-kora-manuh,
Nepali: न्यायाधीश,
Deori: চিন য়া, জঁজ
Contributed by: Prasanta Borah (প্ৰশান্ত বৰা) on 2008-07-30
English: magistrate,
Assamese: দণ্ডনায়ক, দণ্ডাধিকাৰ, দণ্ডাধিকাৰী, দণ্ডাধীশ, বিচাৰপতি,
Bodo: फौजदारि न्यायाधीश, बिसार खुंग्रा, बिसारगिरि, हाकिम,
Deori: দনদ-লায়া
বিচাৰপতি (Assamese) [ Roman: bi.sar.po.ti]
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2011-08-05
1. Legal(Common Noun-Common) A public official authorized to decide questions bought before a court of justice বিচাৰ কৰোঁতা, বিবেচনা কৰোঁতা
Assamese: ধৰ্মাধিকাৰী, ন্যায়মূৰ্তি, ন্যায়াধীশ, বিচাৰক, বিচাৰকৰ্তা, বিচাৰপতি, মীমাংসক, মুঞ্চিফ, সোধকৰ্ত্তা, সোধাৰু, হাকিম,
Bodo: बिजिरनाय, बिसारगिरि,
Garo: bichal ka`a,
Karbi: hakim,
Nagamese: bichar-kora-manuh,
Nepali: न्यायाधीश,
Deori: চিন য়া, জঁজ
Related Idea:
a. Verbal Noun: justification, ন্যায্যতা, বৈধতা, যুক্তিযুক্ততা...Contributed by: Prasanta Borah (প্ৰশান্ত বৰা) on 2008-07-30
2. (Common Noun-Common &/or Masculine) Official conducting a court for minor cases and preliminary hearings
Assamese: দণ্ডনায়ক, দণ্ডাধিকাৰ, দণ্ডাধিকাৰী, দণ্ডাধীশ, বিচাৰপতি,
Bodo: फौजदारि न्यायाधीश, बिसार खुंग्रा, बिसारगिरि, हाकिम,
Deori: দনদ-লায়া