হিংকলিহিংকা-নয়া
হিংকা (Deori) [ Roman: hing.ka]
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-14
English: envy, jealous, jealousy,
Assamese: ঈৰ্ষা, ঈৰ্ষানল, খিয়লা-খিয়লি, খিয়াল, চকু পোৰণি, জ্বলন, পৰদ্বেষ, পৰশ্ৰীকাতৰতা, মাৎসৰ্য, হিংসন, হিংসা,
Bodo: मेगन गोसा, मेगन सानाय,
Mising: meyot,
Garo: mikbua,
Karbi: langselet, Langun-e,
Dimasa: hingsa, Naijuyaba,
Tai: ছই, ছই ছিপ্,
Hindi: ईर्ष्य़ा,
Deori: কেপেত, হিংকা
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-14
English: malevolence, malice,
Assamese: অসদ্ভাৱ, অসূয়া, কুষাৰি, কূৰ্চুট, খাপা,
Bodo: गाज्रि सान्नाय, मेग`न सानाय, मेगन सानाय, मोनसा, हिंसा,
Meeteilon: yengtheeba,
Deori: হিংকা
b. Abstract Noun: animosity, antagonism, enmity, hatred, hostility...
হিংকা (Deori) [ Roman: hing.ka]
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-14
1. (Abstract Noun) a feeling of discontent or covetousness with regard to another's advantages, success, possessions, etc. আনৰ সুযোগ-সুবিধা, সফলতা, সম্পত্তি আদি দেখি হোৱা অসন্তুষ্টি বা তাৰ প্ৰতি জন্মা লোভ।
Assamese: ঈৰ্ষা, ঈৰ্ষানল, খিয়লা-খিয়লি, খিয়াল, চকু পোৰণি, জ্বলন, পৰদ্বেষ, পৰশ্ৰীকাতৰতা, মাৎসৰ্য, হিংসন, হিংসা,
Bodo: मेगन गोसा, मेगन सानाय,
Mising: meyot,
Garo: mikbua,
Karbi: langselet, Langun-e,
Dimasa: hingsa, Naijuyaba,
Tai: ছই, ছই ছিপ্,
Hindi: ईर्ष्य़ा,
Deori: কেপেত, হিংকা
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-14
2. (Abstract Noun) a deliberate intention of doing something that is against the law. ইচ্ছাকৃতভাৱে আইন-বিৰুদ্ধ কাম কৰাৰ মনোবৃত্তি।
Assamese: অসদ্ভাৱ, অসূয়া, কুষাৰি, কূৰ্চুট, খাপা,
Bodo: गाज्रि सान्नाय, मेग`न सानाय, मेगन सानाय, मोनसा, हिंसा,
Meeteilon: yengtheeba,
Deori: হিংকা
Different POS:
a. Proper Adj.: catty, envious, jealous, malevolent, malice...b. Abstract Noun: animosity, antagonism, enmity, hatred, hostility...