সৌৱা - XOBDO.ORG Dictionary Entry

সৌৱা (Assamese) [ Roman: xou.wa]

Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2012-03-02

1. (Pronoun) used to indicate sth/sb far away from the speaker. কওঁতাৰ পৰা বহু আঁতৰত থকা বস্তু বা জীৱক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা শব্দ৷

English:

that

Assamese:

সেই_pfx সেইটো সেইয়া সেয়া সৌ_pfx সৌটো সৌৱা

Bodo:

ओइनो बै बैनो हनै

Mising:

elebong esi

Garo:

Karbi:

Kok-Borok:

Nagamese:

Dimasa:

Apatani:

TAI-Ahom:

Hindi:

Deori:

Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-24

Ref: চন্দ্ৰকান্ত অভিধান

2. (Pronoun) refers to a place away from the speaker বক্তাৰ পৰা কিছুদূৰত থকা স্থান

English:

there yonder

Assamese:

তাত তালৈ তেহেত ত’ত সৌতাত সৌৱা সৌৱাত

Bodo:

Mising:

Khasi:

Garo:

Meeteilon:

Mizo (Lushai):

Nagamese:

Dimasa:

Ao:

TAI-Ahom:

Hindi:

Rabha:

Deori:

TAI-Turung:

Singpho: