odiousOdobenus rosmarus
odo (Mising) [ Roman: odo]
Contributed by: Benjamin Kaman on 2009-07-12
English: then,
Assamese: এনেতে, তবে, তিততে bo , তেতিয়া, তেতিয়া হ’লে, তেতিয়াহে, তেনেতে, তেনেহ’লে, তেনেহ’লেহে, তেন্তে, তেহে, সেয়েহ’লে,
Bodo: अब्ला,
Mising: odo, odomilo,
Khasi: nangta,
Karbi: tange, tangte,
Nagamese: tenehole, tente, tetiya, tinihoile,
TAI-Ahom: মিও নান্,
Nepali: त्यसपछि
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-21
English: hadak, there, yonder,
Assamese: there, তাত, তালৈ, তেহেত, ত’ত, সৌতাত, সৌৱা, সৌৱাত,
Bodo: बैयाव,
Mising: delo, édé, odo, olo, ulu,
Khasi: hangta,
Garo: uachi,
Meeteilon: oda,
Mizo (Lushai): sawtah,
Nagamese: tat, tate,
Dimasa: ora, oraha,
Ao: idakji,
TAI-Ahom: টী নান্,
Hindi: वहाँ,
Rabha: উচি,
Deori: বহ,
TAI-Turung: degoi,
Singpho: dai goi
odo (Mising) [ Roman: odo]
Contributed by: Benjamin Kaman on 2009-07-12
1. (Conjuction) In that case or as a consequence. পূৰ্বৰ কোনো এটা চৰ্ত পূৰ অথবা অপূৰ্ণ হ’লেহে; তেনে অৰ্থত ৷
Assamese: এনেতে, তবে, তিততে bo , তেতিয়া, তেতিয়া হ’লে, তেতিয়াহে, তেনেতে, তেনেহ’লে, তেনেহ’লেহে, তেন্তে, তেহে, সেয়েহ’লে,
Bodo: अब्ला,
Mising: odo, odomilo,
Khasi: nangta,
Karbi: tange, tangte,
Nagamese: tenehole, tente, tetiya, tinihoile,
TAI-Ahom: মিও নান্,
Nepali: त्यसपछि
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-21
2. (Pronoun) refers to a place away from the speaker বক্তাৰ পৰা কিছুদূৰত থকা স্থান
Assamese: there, তাত, তালৈ, তেহেত, ত’ত, সৌতাত, সৌৱা, সৌৱাত,
Bodo: बैयाव,
Mising: delo, édé, odo, olo, ulu,
Khasi: hangta,
Garo: uachi,
Meeteilon: oda,
Mizo (Lushai): sawtah,
Nagamese: tat, tate,
Dimasa: ora, oraha,
Ao: idakji,
TAI-Ahom: টী নান্,
Hindi: वहाँ,
Rabha: উচি,
Deori: বহ,
TAI-Turung: degoi,
Singpho: dai goi