bhak karolbhal-kowa
bhal (Nagamese)
Contributed by: Temsunungsang T on 2008-04-02
English: fine, good, nice, sweet,
Assamese: ভাল, শুভ, শ্ৰেষ্ঠ, সু,
Bodo: निचे, मोजां,
Mising: aine,
Khasi: ba itynnad, ka kuna,
Garo: cha.toa, duk gri, nama,
Meeteilon: Afaba, apenba, aphaba, fajba,
Bishnupriya Manipuri: হবা,
Mizo (Lushai): thlum,
Karbi: me, mesen,
Kok-Borok: Kaham,
Hmar: Tha,
Nagamese: bahal, bala, bhal, hod, zinis,
Dimasa: hamba, hambi,
Ao: Tajung,
TAI-Ahom: দি, দী ল্যুঙ্,
Hindi: अच्छा,
Bangla: ভাল,
Nepali: उत्तम, राम्रो, श्रेष्ठ,
Rabha: নেমা,
Tiwa: kumun,
Deori: চ্চু,
Santali: bhage, heṛem,
TAI-Turung: gaja,
Singpho: gaja ai,
Tutsa: ese, IPA: ese
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-05-03
English: beautiful, elegant, foppish, pleasing, pretty,
Assamese: অপৰূপ, অভিৰাম, কান্ত, কুন্দত কটা, গঢ়িত, চকুলগা, চকুৰোৱা, চালে-চকু-ৰোৱা, চাৰু, ঠগী, ঠানুৱা, থʼউগা bo , থোগা bo , ধুনীয়া, নিভ, নয়নাভিৰাম, পুদগল, পেলৱ, বিতোপন, বিনন্দীয়া, মঞ্জু, মঞ্জুল, মনোৰম, মোহনীয়, মোহময়ী, লগড়, লনি, ললিত, লাৱণ্যময়ী, শুৱনি, শোভন, শোভনীয়, শোভাকৰ, শোভাজনক, শোভাময়, শোভাযুক্ত, শ্ৰীমন্ত, সুকান্ত, সুকুমাৰ, সুগঢ়ি, সুগঢ়িত, সুগঢ়ী, সুচাৰু, সুন্দৰ, সুশোভন, সুশ্ৰী, সুষম, সুষমাযুক্ত, সৌন্দৰ্য্যশালী, ৰম্য, ৰুচিবোধসম্পন্ন, ৰূপৱন্ত, ৰূপৱান,
Bodo: समाइना,
Mising: kangkan, kapo, kayum, sene kori,
Garo: nama bewal, nitibea,
Meeteilon: chinglemba, fajaba, phajaba, yam-phajai,
Karbi: langme,
Kok-Borok: hante, naithok,
Nagamese: bhal, dhunia, hundar, sundor,
Dimasa: lalibi, mjangbi,
Ao: tebur Tajung,
Nepali: चाख लाग्दो, ठीकै, निको राम्रै, बेस, बेसै, राम्री, राम्रो,
Rabha: ছিথোৱা, নেমছুক,
Tiwa: nithawa, ni’thawa,
Deori: ইগাবা, ইগাবা-দাগাবা,
TAI-Turung: gai sop, kai sop,
Singpho: phro chyom ai
b. Proper Adj.: ill-favoured, ugly, অগঢ়ী, অভঁজা, অশুৱনি...
d. Verb-Trans.: beautify, ধুনীয়া কৰ্, ভূষিত কৰ্, শুৱনি কৰ্, শুৱা...
e. Verbal Adj.: beautified, সুন্দৰকৃত, সুষমিত, साजायनाय...
f. Adverb: beautifully, nicely, smoothly, ধুনীয়াকৈ, নিয়াৰিকৈ...
bhal (Nagamese)
Contributed by: Temsunungsang T on 2008-04-02
1. (Proper Adj.) having desirable or positive qualities আশা কৰা ধৰণৰ বা ধনাত্মক গুণ বিশিষ্ট
Assamese: ভাল, শুভ, শ্ৰেষ্ঠ, সু,
Bodo: निचे, मोजां,
Mising: aine,
Khasi: ba itynnad, ka kuna,
Garo: cha.toa, duk gri, nama,
Meeteilon: Afaba, apenba, aphaba, fajba,
Bishnupriya Manipuri: হবা,
Mizo (Lushai): thlum,
Karbi: me, mesen,
Kok-Borok: Kaham,
Hmar: Tha,
Nagamese: bahal, bala, bhal, hod, zinis,
Dimasa: hamba, hambi,
Ao: Tajung,
TAI-Ahom: দি, দী ল্যুঙ্,
Hindi: अच्छा,
Bangla: ভাল,
Nepali: उत्तम, राम्रो, श्रेष्ठ,
Rabha: নেমা,
Tiwa: kumun,
Deori: চ্চু,
Santali: bhage, heṛem,
TAI-Turung: gaja,
Singpho: gaja ai,
Tutsa: ese, IPA: ese
Antonyms:
a. Proper Adj.: bad, অনুত্তম, অপ্ৰশস্ত, আথান, কু...Higher Magnitude:
b. Proper Adj.: awesome, best, excellent, fantastic, outstanding...Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-05-03
2. (Proper Adj.-Common &/or Masculine) having qualities that give great pleasure or satisfaction to see, hear, think about, etc এনে এক গুণ যুক্ত, যাক দেখিলে, শুনিলে বা যাৰ বিষয়ে ভাবিলে মনত গভীৰ আনন্দ বা সন্তুষ্টি লাভ হয় ৷
Assamese: অপৰূপ, অভিৰাম, কান্ত, কুন্দত কটা, গঢ়িত, চকুলগা, চকুৰোৱা, চালে-চকু-ৰোৱা, চাৰু, ঠগী, ঠানুৱা, থʼউগা bo , থোগা bo , ধুনীয়া, নিভ, নয়নাভিৰাম, পুদগল, পেলৱ, বিতোপন, বিনন্দীয়া, মঞ্জু, মঞ্জুল, মনোৰম, মোহনীয়, মোহময়ী, লগড়, লনি, ললিত, লাৱণ্যময়ী, শুৱনি, শোভন, শোভনীয়, শোভাকৰ, শোভাজনক, শোভাময়, শোভাযুক্ত, শ্ৰীমন্ত, সুকান্ত, সুকুমাৰ, সুগঢ়ি, সুগঢ়িত, সুগঢ়ী, সুচাৰু, সুন্দৰ, সুশোভন, সুশ্ৰী, সুষম, সুষমাযুক্ত, সৌন্দৰ্য্যশালী, ৰম্য, ৰুচিবোধসম্পন্ন, ৰূপৱন্ত, ৰূপৱান,
Bodo: समाइना,
Mising: kangkan, kapo, kayum, sene kori,
Garo: nama bewal, nitibea,
Meeteilon: chinglemba, fajaba, phajaba, yam-phajai,
Karbi: langme,
Kok-Borok: hante, naithok,
Nagamese: bhal, dhunia, hundar, sundor,
Dimasa: lalibi, mjangbi,
Ao: tebur Tajung,
Nepali: चाख लाग्दो, ठीकै, निको राम्रै, बेस, बेसै, राम्री, राम्रो,
Rabha: ছিথোৱা, নেমছুক,
Tiwa: nithawa, ni’thawa,
Deori: ইগাবা, ইগাবা-দাগাবা,
TAI-Turung: gai sop, kai sop,
Singpho: phro chyom ai
Antonyms:
a. Proper Adj.: ill-favoured, ugly, অগঢ়ী, অভঁজা, অশুৱনি...b. Proper Adj.: ill-favoured, ugly, অগঢ়ী, অভঁজা, অশুৱনি...
Different POS:
c. Abstract Noun: beauty, loveliness, ইন্দিৰা, কান্তি, চাৰুতা...d. Verb-Trans.: beautify, ধুনীয়া কৰ্, ভূষিত কৰ্, শুৱনি কৰ্, শুৱা...
e. Verbal Adj.: beautified, সুন্দৰকৃত, সুষমিত, साजायनाय...
f. Adverb: beautifully, nicely, smoothly, ধুনীয়াকৈ, নিয়াৰিকৈ...