1. (Proper Adj.) Not connected with the main subject. মূল বিষয়ৰ লগত সম্পৰ্ক নথকা বা তাৰ সৈতে খাপ নোখোৱা|

English: impertinent, incongruous, irrelevant, non-contextual, quibble,
Assamese: অপ্ৰাসংগিক, অপ্ৰাসঙ্গিক, অবান্তৰ, অসংগত, অসংলগ্ন, আজে-বাজে, আবোল-তাবোল, ইজাল-বিজাল, বাংফেঙীয়া, বেহুদা, যা-তা, যি-তি, সংগতিবিহীন, সম্পৰ্কবিহীন, সম্পৰ্কৰহিত, সম্বন্ধহীন, সম্বন্ধৰহিত,
Bodo: बानजाथावै, सोमोनदो गैयै,
Mising: bengma,
Karbi: chephophe, chetonte,
Dimasa: grao haglai,
TAI-Ahom: খাম্ পিক্, খাম্ পুঙ্