savantsave
savawm (Mizo (Lushai))
Contributed by: Samuel Lalsangzuala on 2008-12-10
English: bear,
Assamese: ঋক্ষ, ভল্লুক, ভালুক,
Bodo: मुफुर,
Mising: situm,
Garo: atchiata, bite nanga,
Meeteilon: shayom,
Bishnupriya Manipuri: বালুক,
Mizo (Lushai): savawm,
Karbi: thokvam,
Kok-Borok: gong,
Hmar: savawm,
Nagamese: bhaluk,
Dimasa: mushuburma,
TAI-Ahom: মী,
Hindi: भालू,
Nepali: भालु,
Rabha: মাদা,
Tiwa: Maphur, Paluk,
Deori: মেকপুং,
TAI-Turung: chyap,
Singpho: chyap
savawm (Hmar)
Contributed by: LALREMTHANG HMAR on 2009-01-30
English: bear, endure, tolerate,
Assamese: বহন কৰ্, সহ, সহ্য কৰ্,
Bodo: सहाइनाइ,
Mising: jo, sijem,
Khasi: shah,
Garo: baia, chakchika, dongkama,
Meeteilon: khaangba,
Karbi: chechak,
Hmar: savawm,
Dimasa: soimah,
Deori: হহি
Contributed by: judith keivom on 2009-01-06
English: bear,
Assamese: ঋক্ষ, ভল্লুক, ভালুক,
Bodo: मुफुर,
Mising: situm,
Garo: atchiata, bite nanga,
Meeteilon: shayom,
Bishnupriya Manipuri: বালুক,
Mizo (Lushai): savawm,
Karbi: thokvam,
Kok-Borok: gong,
Hmar: savawm,
Nagamese: bhaluk,
Dimasa: mushuburma,
TAI-Ahom: মী,
Hindi: भालू,
Nepali: भालु,
Rabha: মাদা,
Tiwa: Maphur, Paluk,
Deori: মেকপুং,
TAI-Turung: chyap,
Singpho: chyap
savawm (Mizo (Lushai))
Contributed by: Samuel Lalsangzuala on 2008-12-10
Ref: English-Lushai Dictionary by J.F. Laldailova
1. Animal(Common Noun-Common) An omnivorous mammals that have a shaggy coat and a short tail and walk with the entire lower surface of the foot touching the ground.
এবিধ সৰ্বভোজী বনৰীয়া জন্তু৷Assamese: ঋক্ষ, ভল্লুক, ভালুক,
Bodo: मुफुर,
Mising: situm,
Garo: atchiata, bite nanga,
Meeteilon: shayom,
Bishnupriya Manipuri: বালুক,
Mizo (Lushai): savawm,
Karbi: thokvam,
Kok-Borok: gong,
Hmar: savawm,
Nagamese: bhaluk,
Dimasa: mushuburma,
TAI-Ahom: মী,
Hindi: भालू,
Nepali: भालु,
Rabha: মাদা,
Tiwa: Maphur, Paluk,
Deori: মেকপুং,
TAI-Turung: chyap,
Singpho: chyap
Super Idea:
a. Common Noun: animal, beast, ইতৰ প্ৰাণী, জন্তু, জানোৱাৰ...savawm (Hmar)
Contributed by: LALREMTHANG HMAR on 2009-01-30
2. (Verb-Trans.) to accept the pain or discomfort by attempting to ignore it বেদনা বা কষ্ট উলাই কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি স্বীকাৰ কৰা
Assamese: বহন কৰ্, সহ, সহ্য কৰ্,
Bodo: सहाइनाइ,
Mising: jo, sijem,
Khasi: shah,
Garo: baia, chakchika, dongkama,
Meeteilon: khaangba,
Karbi: chechak,
Hmar: savawm,
Dimasa: soimah,
Deori: হহি
Different POS:
a. Abstract Noun: tolerance, বৰদাস্ত, সহনশক্তি, সহনশীলতা, সহিষ্ণুতা...Contributed by: judith keivom on 2009-01-06
3. Animal(Common Noun-Common) An omnivorous mammals that have a shaggy coat and a short tail and walk with the entire lower surface of the foot touching the ground.
এবিধ সৰ্বভোজী বনৰীয়া জন্তু৷
Assamese: ঋক্ষ, ভল্লুক, ভালুক,
Bodo: मुफुर,
Mising: situm,
Garo: atchiata, bite nanga,
Meeteilon: shayom,
Bishnupriya Manipuri: বালুক,
Mizo (Lushai): savawm,
Karbi: thokvam,
Kok-Borok: gong,
Hmar: savawm,
Nagamese: bhaluk,
Dimasa: mushuburma,
TAI-Ahom: মী,
Hindi: भालू,
Nepali: भालु,
Rabha: মাদা,
Tiwa: Maphur, Paluk,
Deori: মেকপুং,
TAI-Turung: chyap,
Singpho: chyap