1. (Verbal Noun) disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings. ভুল-ত্ৰুটি আঙুলিয়াই দি জনোৱা অসন্মতি।

English: criticism,
Assamese: সমালোচনা,
Mising: lujig luro,
Dimasa: sijibah, sijithai

Different POS:

a. Verb-Trans.: criticise, criticize, খুঁত উলিয়া, দোষ ধৰ্, সমালোচনা কৰ্...
b. Verbal Adj.: criticized, সমালোচিত, sijijaobah...
c. Common Noun-Common: critic, সমালোচক, सोंखारि, matnanggipa, sijiyah...

2. (Verbal Noun) Spiteful talk about a person who is not present. লোকৰ অহিত চিন্তা কৰি অইন মানুহৰ আগত লগাই কোৱা কথা ।

English: back-biter,
Assamese: কূটনাট, কূটনীয়া কথা, টুটকীয়া কথা, টোটক, লগনিয়াৰ, লগনীয়া কথা,
Dimasa: sijibah, sijilaibah