tekeTekeli Pitha
tekela (Karbi)
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2011-09-28
English: angel,
Assamese: দেৱদূত, ফিৰিষ্টা, ফেৰেস্তা, ফৰিষ্টা,
Bodo: मानसि मोजं, मोदाइनि हालमाजि, रादाब दैबायग्रा, राफोदाय, सोरगोनि खुंग्रि,
Karbi: tekela,
Hmar: vântirko,
Nagamese: angel, sorgodut
Contributed by: Caroline Kropi on 2010-02-24
English: attendant, messenger, orderly, peon,
Assamese: আৰিন্দা, আৰ্ডালী, কটকী, টেকেলা, দূত, পাঁচনি, পিয়দা, পিয়ন, বাৰ্তাবাহক, ভাট, সংবাদ-বাহক, সাৰা, সেৰা, হৰকৰা,
Bodo: खैरां दैग्रा, थान्दै, पियन,
Mising: urnam, urpenam,
Karbi: barika, pherangke, tekela,
Hmar: tirko,
Nagamese: dut, tekela,
TAI-Ahom: চাৱ মা চিপ্,
Rabha: কয়থাল,
Deori: দুত, নিচ্চাৰেকুয়া, পিয়ন
tekela (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-07-20
English: attendant, messenger, orderly, peon,
Assamese: আৰিন্দা, আৰ্ডালী, কটকী, টেকেলা, দূত, পাঁচনি, পিয়দা, পিয়ন, বাৰ্তাবাহক, ভাট, সংবাদ-বাহক, সাৰা, সেৰা, হৰকৰা,
Bodo: खैरां दैग्रा, थान्दै, पियन,
Mising: urnam, urpenam,
Karbi: barika, pherangke, tekela,
Hmar: tirko,
Nagamese: dut, tekela,
TAI-Ahom: চাৱ মা চিপ্,
Rabha: কয়থাল,
Deori: দুত, নিচ্চাৰেকুয়া, পিয়ন
tekela (Karbi)
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2011-09-28
1. (Common Noun-Masculine) A tiny imaginary being in human form, depicted as clever, mischievous, and possessing magical powers. যাদুকৰী শক্তি থকা, টেঙৰ আৰু বুদ্ধিমান সৰু মানৱৰূপী এক কাল্পনিক অস্তিত্ব।
Assamese: দেৱদূত, ফিৰিষ্টা, ফেৰেস্তা, ফৰিষ্টা,
Bodo: मानसि मोजं, मोदाइनि हालमाजि, रादाब दैबायग्रा, राफोदाय, सोरगोनि खुंग्रि,
Karbi: tekela,
Hmar: vântirko,
Nagamese: angel, sorgodut
Opp. Gender:
a. Common Noun-Feminine: fairy, nymph, অপেছৰা, অপেছৰী, অপেশ্বৰী...Contributed by: Caroline Kropi on 2010-02-24
2. (Common Noun-Common &/or Masculine) A person of menial position assigned works like carrying messages or provide other services to a higher official.
ৰজাঘৰীয়া অথবা আজিকালি কাৰ্য্যালয়ত আৰু ডাকঘৰত চিঠিপত্ৰ আদি বিতৰণ কৰা কৰ্মচাৰী।
Assamese: আৰিন্দা, আৰ্ডালী, কটকী, টেকেলা, দূত, পাঁচনি, পিয়দা, পিয়ন, বাৰ্তাবাহক, ভাট, সংবাদ-বাহক, সাৰা, সেৰা, হৰকৰা,
Bodo: खैरां दैग्रा, थान्दै, पियन,
Mising: urnam, urpenam,
Karbi: barika, pherangke, tekela,
Hmar: tirko,
Nagamese: dut, tekela,
TAI-Ahom: চাৱ মা চিপ্,
Rabha: কয়থাল,
Deori: দুত, নিচ্চাৰেকুয়া, পিয়ন
tekela (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-07-20
3. (Common Noun-Common &/or Masculine) A person of menial position assigned works like carrying messages or provide other services to a higher official.
ৰজাঘৰীয়া অথবা আজিকালি কাৰ্য্যালয়ত আৰু ডাকঘৰত চিঠিপত্ৰ আদি বিতৰণ কৰা কৰ্মচাৰী।
Assamese: আৰিন্দা, আৰ্ডালী, কটকী, টেকেলা, দূত, পাঁচনি, পিয়দা, পিয়ন, বাৰ্তাবাহক, ভাট, সংবাদ-বাহক, সাৰা, সেৰা, হৰকৰা,
Bodo: खैरां दैग्रा, थान्दै, पियन,
Mising: urnam, urpenam,
Karbi: barika, pherangke, tekela,
Hmar: tirko,
Nagamese: dut, tekela,
TAI-Ahom: চাৱ মা চিপ্,
Rabha: কয়থাল,
Deori: দুত, নিচ্চাৰেকুয়া, পিয়ন