गोसोआव लाखिनायगोसोखां खामफा
गोसोखां (Bodo) [ Roman: gw.sw.khang]
Contributed by: Anindita Saikia on 2022-11-01
English: commemoration, memory, recollection, remembrance, reminiscence,
Assamese: অভিজ্ঞান, ইয়াদ, সোঁৱৰণ, স্মৃতি, স্মৰণ, ৰোমন্থন,
Bodo: गोसोखां,
Meeteilon: ningshingba,
Hindi: याद,
Deori: চিকমাই-কবা, নিজৰ-চ্চু, মনহ-কুবা
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-30
English: reminder,
Assamese: অনুস্মাৰক, তাগিদ, সোঁৱৰণ, সোঁৱৰণী, স্মাৰক, স্মৰণলিপি,
Bodo: गोसोखां,
Mising: lupang,
Karbi: ningchibi-e ason,
Dimasa: wainsorimah,
Deori: তাগাদা-লাদুবা
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-13
गोसोखां (Bodo) [ Roman: gw.sw.khang]
Contributed by: Anindita Saikia on 2022-11-01
1. (Verbal Noun) The act of commemorating; an observance or celebration to honor the memory of some person or event. মনত ৰখা, পুনৰায় মনলৈ অনা, কোনো ব্যক্তিৰ অতীতৰ কথা মনলৈ অনা৷
Assamese: অভিজ্ঞান, ইয়াদ, সোঁৱৰণ, স্মৃতি, স্মৰণ, ৰোমন্থন,
Bodo: गोसोखां,
Meeteilon: ningshingba,
Hindi: याद,
Deori: চিকমাই-কবা, নিজৰ-চ্চু, মনহ-কুবা
Contributed by: Karishma Boro on 2023-04-30
2. (Abstract Noun) a person or thing that serves to remind. মনত পেলাই দিয়া কোনো ব্যক্তি বা বস্তু৷
Assamese: অনুস্মাৰক, তাগিদ, সোঁৱৰণ, সোঁৱৰণী, স্মাৰক, স্মৰণলিপি,
Bodo: गोसोखां,
Mising: lupang,
Karbi: ningchibi-e ason,
Dimasa: wainsorimah,
Deori: তাগাদা-লাদুবা
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-13
3. (Verb-Trans.) to help/cause somebody to remember something at an appropriate time. কাৰোবাক কিবা মনত ৰাখিবলৈ (যথাসময়ত) উনুকিয়াই দে৷