কেতিয়ানোকেতিয়াবা-কেতিয়াবা
কেতিয়াবা (Assamese) [ Roman: ke.tiya.ba]
English: sometime,
Assamese: কদাচিত্, কাহানিবা, কেতিয়াবা,
Bodo: माब्लाबा,
Mising: edilai, leko, lekoko,
Garo: basakoba, gisep gisep, gisepo,
Karbi: ahutpen,
Dimasa: bakhaliba, hatho-hatho,
Deori: বুৰমাহ
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2006-03-17
English: occasionally, seldomly,
Assamese: অকস্মাৎ, আঠে-পথে, আথে-পষে, এৰা ধৰাকৈ, কাচিৎ, কেতিয়াবা, কেতিয়াবা-কেতিয়াবা, ছেগা-চোৰোকাকৈ, দৈৱাৎ, বিহুৱে সংক্ৰান্তিয়ে, মজামজিকৈ, মাজে-মাজে, মাজেমধ্যে, মাজেসময়ে, সময়ে সময়ে,
Mising: lekonem,
Dimasa: bakaliba bakaliba
কেতিয়াবা (Assamese) [ Roman: ke.tiya.ba]
1. (Adverb) At an indefinite or unstated time in future. কোনো এক অনিৰ্দিষ্ট সময়ত ৷
Assamese: কদাচিত্, কাহানিবা, কেতিয়াবা,
Bodo: माब्लाबा,
Mising: edilai, leko, lekoko,
Garo: basakoba, gisep gisep, gisepo,
Karbi: ahutpen,
Dimasa: bakhaliba, hatho-hatho,
Deori: বুৰমাহ
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2006-03-17
2. (Adverb-Neuter) Now and then or here and there. হঠাৎ হৈ যোৱা; তালিকা বহিৰ্ভূতভাৱে কোনো কাম হৈ যোৱা |
Assamese: অকস্মাৎ, আঠে-পথে, আথে-পষে, এৰা ধৰাকৈ, কাচিৎ, কেতিয়াবা, কেতিয়াবা-কেতিয়াবা, ছেগা-চোৰোকাকৈ, দৈৱাৎ, বিহুৱে সংক্ৰান্তিয়ে, মজামজিকৈ, মাজে-মাজে, মাজেমধ্যে, মাজেসময়ে, সময়ে সময়ে,
Mising: lekonem,
Dimasa: bakaliba bakaliba